ဆာလံက်မ္း 115:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ေသ​လြန္​ၾက​သူ၊ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​သို႔ သက္​ဆင္း​ၾက​သူ​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေထာ​မ​နာ​မ​ျပဳ​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေသလြန္​ေသာ​သူ​၊ ဆိတ္ၿငိမ္​ရာ​အရပ္​ထဲသို႔ ဆင္းသြား​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​မွ် ထာဝရဘုရား​ကို မ​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေသ​လြန္​ေသာ​သူ၊ ၿငိမ္း​ရာ​ထဲ​သို႔ ဆင္း​ေသာ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ခ်ီး​မြမ္း​ရ​ၾက။

ဆာလံက်မ္း 115:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 30:9

``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေသ​ရ​ျခင္း​ျဖင့္​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး ရွိ​ပါ​မည္​နည္း။ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​သို႔​ေရာက္​ရ​ျခင္း​ျဖင့္​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး ျဖစ္​ထြန္း​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​ေသ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္​ကို ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 31:17

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ရွက္​ကြဲ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ ပါ​ႏွင့္။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​တို႔​သည္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​တြင္​ဆိတ္​ဆိတ္ ေန​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 6:5

မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​သူ​မ​ရွိ​ပါ။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 6:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​မွု​ျဖင့္ ေမာ​ပန္း​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ည​တိုင္း​ပင္​လၽွင္​ငို​ယို​ရ​သ​ျဖင့္​အိပ္​ရာ​သည္ စို​စြတ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေခါင္း​အုံး​သည္​မ်က္​ရည္ စို​ရႊဲ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​သစၥာ​ရွိ​သူ​တို႔ ၏​အ​သက္ စည္း​စိမ္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​မူ​ကား​ေမွာင္​မိုက္​တြင္ ကြယ္​ေပ်ာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္​ေအာင္​ျမင္ မွု​ကို မ​ရ​နိုင္​ရာ။