ဆာလံက်မ္း 113:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ဆင္းရဲသူတို႔ကိုေျမမွုန႔္ထဲကခ်ီးျမႇင့္၍ ႏြမ္းပါးသူတို႔ကိုအမွိုက္ပုံထဲက ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ကိုယ္ေတာ္သည္ ဆင္းရဲေသာသူကို ေျမမႈန႔္ထဲမွထေစ၍ ႏြမ္းပါးေသာသူကို ျပာပုံထဲမွခ်ီးေျမႇာက္ကာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ဆင္းရဲေသာသူကို ေျမမွုန္႔ထဲကႂကြလ်က္၊ ငတ္မြတ္ေသာသူကို ေနာက္ေခ်းပုံထဲကခ်ီးေျမႇာက္လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏လူစုအနက္မွ ေသလြန္သြားၾကသူတို႔သည္၊တစ္ဖန္ျပန္၍ အသက္ရွင္လာၾကပါလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ခႏၶာကိုယ္မ်ားသည္အသက္ဝင္၍ လာပါလိမ့္မည္။ သခၤ်ိဳင္းတြင္း၌လဲေလ်ာင္းေနေသာသူေသတို႔သည္ ထ၍ရႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆိုၾကပါလိမ့္မည္။ အေရာင္လၽွပ္သည့္ဆီးႏွင္းမ်ားသည္ကမၻာေျမ ႀကီးကို ျပန္လည္စိမ္းလန္းလာေစသကဲ့သို႔ ကာလၾကာျမင့္စြာကပင္ေသလြန္ခဲ့ေသာ သူတို႔ကိုထာဝရဘုရားသည္ျပန္၍ အသက္ရွင္ေစေတာ္မူပါလိမ့္မည္။-
ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း ဤျပည္တြင္ရွိသမၽွေသာသစ္ပင္တို႔သည္ သိရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သစ္ပင္ျမင့္မ်ားကိုခုတ္လွဲ၍ သစ္ပင္ငယ္တို႔ကိုျမင့္မားလာေစ၏။ စိမ္းလန္းေသာအပင္တို႔ကိုညႇိုးႏြမ္းေျခာက္ေသြ႕ေစ၍ ေသြ႕ေျခာက္ေသာအပင္တို႔ကိုစိမ္းလန္းလာ ေစ၏။ ဤကားငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားျဖစ္၏။ ငါသည္မိမိ၏စကားအတိုင္း ျပဳမည္'' ဟူ၍တည္း။