ဆာလံက်မ္း 111:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​စု​ေတာ္ အ​စည္း​အ​ေဝး​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ကို စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခ်ီး​မြမ္း​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဟာေလလုယ​။ ငါ​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏ အစည္းအေဝး​ႏွင့္ လူထုပရိသတ္​အလယ္​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​ခ်ီးမြမ္း​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ငါ​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔၏ အ​စည္း​အ​ေဝး၌​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ရိ​သတ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ခ်ီး​မြမ္း​မည္။

ဆာလံက်မ္း 111:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:1

အို ငါ့​ဝိ​ညာဥ္၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ေလာ့။ ငါ​၏​ကိုယ္​စိတ္​ႏွ​လုံး​တို႔၊ကိုယ္​ေတာ္​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​နာ​မ​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 106:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​တည္ ၏။

ဆာလံက်မ္း 106:48

ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အာ​မင္​ဟု​ဆို​ၾက​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 107:32

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို လူ​တို႔ စု​ေဝး​ရာ​အ​ရပ္​၌​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ၾက​ရ​ေပ​မည္။ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​အ​စည္း​အ​ေဝး​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ရ​ေပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 108:3

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အ​လယ္​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​လယ္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 109:30

ငါ​သည္​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။ ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အ​လယ္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 138:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။ ဘု​ရား​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 149:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သီ​ခ်င္း​သစ္​ကို​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​တို႔​စု​ေဝး ရာ​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 22:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 22:25

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ကိုး​ကြယ္​သူ​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​က​တိ​သစၥာ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 35:18

ထို​အ​ခါ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​စု​ေတာ္ အ​စည္း​အ​ေဝး​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။ လူ​ပ​ရိ​သတ္​ႀကီး​၏​ေရွ႕​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 89:5

ေကာင္း​ကင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​သီ​ခ်င္း​ဆို ၾက​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သန႔္​ရွင္း​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သန႔္​ရွင္း​သူ​တို႔​၏​ေကာင္​စီ​တြင္ ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​လြန္​စြာ ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ပါ​မည္။