ဆာလံက်မ္း 109:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ႔​အား​စစ္​ေဆး​၍​ျပစ္​မွု​ထင္​ရွား​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​သည္​ပင္​လၽွင္ ျပစ္​မွု​ကူး​ရာ​ေရာက္​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​သည္ တရားစီရင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာအခါ သူ​၌​အျပစ္ရွိ​ေၾကာင္း​ထင္ရွား​ပါေစ​။ သူ​၏​ဆုေတာင္း​ျခင္း​သည္​လည္း အျပစ္​ျဖစ္​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သူ​သည္ တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရာ​တြင္ ရွုံး​ပါ​ေစ။ သူ​ျပဳ​ေသာ​ပ​တၳ​နာ​သည္ ျပစ္​မွား​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 109:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 15:8

မတရားေသာသူ ပူေဇာ္ေသာယဇ္ကို ထာဝရ ဘုရားစက္ဆုပ္ ရြံ့ရွာေတာ္မူ၏။ သေဘာေျဖာင့္ေသာသူ ဆုေတာင္းေသာ ပဌနာကိုကား၊ ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။

သု​တၱံ 21:27

မတရားေသာ သူပူေဇာ္ေသာ ယဇ္သည္ စက္ဆုပ္ရြံ့ရွာဘြယ္ျဖစ္၏။ ထိုမၽွမက၊ မတရားေသာ စိတ္ႏွင့္ပူေဇာ္လၽွင္ သာ၍ျဖစ္၏။

သု​တၱံ 28:9

တရားမနာ၊ လႊဲသြားေသာသူသည္ ဆုေတာင္း ေသာ္လည္း၊ သူ၏ပဌနာစကားသည္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဘြယ္ ျဖစ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:15

``သင္​တို႔​လက္​အုပ္​ခ်ီ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​လွည့္​၍ ၾကည့္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​၏​လက္ မ်ား​သည္​အ​ျပစ္​ေသြး​စြန္း​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​မၽွ​ပင္​ျပင္း​ျပ​စြာ​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေသာ္​လည္း​ငါ​နား​ေထာင္​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:3

လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​စိတ္​အ​လို​ဆႏၵ​အ​တိုင္း ျပဳ​က်င့္​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​တြက္​ႏြား​ကို သတ္​၍​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​သည္​လူ​ကို​သတ္​၍ ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ႏွင့္​အ​တူ​တူ​ျဖစ္​၏။ သိုး​ကို​ပူ ေဇာ္​ျခင္း​ႏွင့္​ေခြး​ကို​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အ​တူ​တူ ျဖစ္​၏။ သီး​ႏွံ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​သည္​ဝက္​ေသြး ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္​တူ​၏။ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​သည္​႐ုပ္​တု​ေရွ႕​တြင္​ဆု​ေတာင္း ျခင္း​ႏွင့္​အ​တူ​တူ​ပင္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္ စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ​မ်ား ၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​တတ္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 23:13

``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ လူ​တို႔​ေကာင္း​ကင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္ တံခါး​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​မ​ဝင္၊ ဝင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ဝင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ၾက။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:19

ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္ သ​မၽွ​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​စိုး​မိုး​မွု​လက္​ေအာက္ တြင္​ရွိ​ေန​သူ​မ်ား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ခု ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မွာ​လူ​တို႔​၏​ဆင္​ေျခ​ဆင္​လက္​မွန္​သ​မၽွ​ကို ရပ္​စဲ​ေစ​ရန္​ႏွင့္ လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​ရန္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဂ​လာ​တိ 3:10

ပ​ညတ္​တ​ရား​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​ကို​အား​ကိုး​ေသာ သူ​တို႔​မူ​ကား က်ိန္​စာ​သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ က်မ္း စာ​ေတာ္​က ``ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ'' ဟု ေဖာ္​ျပ​ေပ​သည္။-