ဆာလံက်မ္း 109:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္ အ​ဂ​တိ​လိုက္​စား​ေသာ​တ​ရား​သူ​ႀကီး​ကို ခန႔္​ထား​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​၏​ရန္​သူ​တစ္​ေယာက္​က​ပင္​လၽွင္​သူ႔​အား ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထိုသို႔ေသာ​သူ​အေပၚမွာ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​ပါ​။ ျပစ္တင္​စြပ္စြဲ​သူ​သည္ သူ​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ရပ္​ေန​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​သို႔​ေသာ​သူ၏​အ​ေပၚ​မွာ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​ကို ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ၏​လက္​ယာ​နား​မွာ ရန္​သူ​ေန​ပါ​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 109:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဇာ​ခ​ရိ 3:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေရွ႕​တြင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ေယာ​ရွု​ရပ္​လ်က္​ေန​သည္ ကို အ​ျခား​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တစ္​ခု​တြင္​ငါ့ အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။ ေယာ​ရွု ၏​နံ​ေဘး​တြင္​စာ​တန္​သည္​ရပ္​လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေယာ​ရွု​အား​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​ရန္ အ​သင့္​ရွိ​ေပ​သည္။-

ရွင္မႆဲ 27:4

``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​ကို​ေသ​ေစ​ရန္​အပ္ မိ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​က ``ဤ ကိစၥ​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​မည္​သို႔​ဆိုင္​ပါ​သ​နည္း။ သင္ ၏​တာ​ဝန္​သာ​ျဖစ္​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 5:25

``တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​႐ုံး​ေတာ္​တြင္​သင့္​အား တ​ရား​စြဲ​လၽွင္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​လမ္း​ခ​ရီး​၌​ရွိ​ေန စဥ္​သူ​ႏွင့္​လ်င္​ျမန္​စြာ​ျပန္​လည္​သင့္​ျမတ္​ေအာင္​ျပဳ ေလာ့။ သို႔​မ​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​သည္​သင့္​အား​တ​ရား သူ​ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​၍ တ​ရား​သူ​ႀကီး​သည္ လည္း​ေထာင္​မွူး​လက္​သို႔​အပ္​ၿပီး​လၽွင္​သင့္​ကို ေထာင္​ခ်​ထား​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:2

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ည​စာ စား​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ မာရ္​နတ္​သည္​ရွိ​မုန္​ရွ ကာ​႐ုတ္​သား​ယု​ဒ​အား ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ရန္​သူ႔ လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​ေစ​ရန္​အ​ႀကံ​ေပး​ထား​ၿပီး ျဖစ္​ေပ​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:27

ထို​မုန႔္​ကို​ယု​ဒ​စား​လိုက္​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္ နက္​စာ​တန္​သည္​သူ​၏​အ​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေလ​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​ျပဳ​ရ​မည့္​အ​မွု​ကို အ​လ်င္​အ​ျမန္​ျပဳ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-