ဆာလံက်မ္း 109:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို​သူ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​သ​နား ၾကင္​နာ​ရန္ စိတ္​မ​ကူး​ခဲ့။ ဆင္း​ရဲ​သူ၊ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​ႏွင့္​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့ သူ​တို႔​အား​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ ေမတၱာက႐ုဏာ​ျပ​ရန္ မ​စဥ္းစား​ဘဲ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​၊ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​ႏွင့္ စိတ္ႏွလုံး​ေၾကကြဲ​ေသာ​သူ​ကို လိုက္လံ​သတ္ျဖတ္​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သူ​သည္ ကယ္​မ​သ​နား​ျခင္း​ငွာ သ​တိ​မ​ရွိ။ ဆင္း​ရဲ​ငတ္​မြတ္၍ စိတ္​ပ်က္​ေသာ​သူ​ကို ေသ​ေစ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 109:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 42:21

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​က``အ​ကယ္​စင္​စစ္ ငါ​တို႔​ညီ​အား​ျပဳ​ခဲ့​သ​မၽွ​အ​တြက္ ယ​ခု​ငါ​တို႔ ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သ​နား​ညႇာ​တာ​ရန္​ငါ​တို႔​၏​ညီ က​ေတာင္း​ပန္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​သည္​သူ​၏​စိတ္ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​ျမင္​လ်က္​ႏွင့္​သူ႔​အား​မ​သ​နား မ​ညႇာ​တာ​ခဲ့​ေခ်။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​သည္​ယ​ခု ဝဋ္​လည္​ေန​ရ​ၾက​၏'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 10:14

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​မ်ား​ကို အ​မွန္​ပင္​ျမင္​၍​မ​စ​ရန္​အ​ျမဲ​အ​သင့္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ခိုး​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​လက္​ေတာ္​သို႔ အပ္​တတ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 10:2

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​လ်က္ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ပန္း​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ေထာင္​ထား​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း​မ်ား​တြင္ ျပန္​၍​မိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 34:18

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​သူ​တို႔​၏ အ​နီး​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ​လုံး​ဝ​မ​ရွိ​သူ​တို႔​အား​ကယ္ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:14

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​သူ​တို႔ အား အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း ဓား​မ်ား​ကို​ဆြဲ​ထုတ္​၍​ေလး​မ်ား​ကို တင္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:32

သူ​ယုတ္​မာ​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​အား​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​၍ သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​တတ္​၏။

ရွင္မႆဲ 5:7

``သ​နား​ၾကင္​နာ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​မ​ရွိ​သူ အား​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​နားျခင္း​က​႐ု​ဏာ ရွိ​သူ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ေၾကာက္​လန႔္ ရန္​မ​လို​ေပ။