ဆာလံက်မ္း 107:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သူ​တို႔​သည္​အ​ရက္​မူး​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ယိမ္း​ယိုင္ လဲ​က်​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​၏​ကၽြမ္း​က်င္​မွု​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္​ျဖစ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ သူ​တို႔​သည္ ယစ္မူး​သူ​ကဲ့သို႔ ဒယီးဒယိုင္​ျဖစ္​လ်က္​၊ ေရွ႕ေနာက္​ယိမ္းထိုး​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​အႀကံဉာဏ္​အားလုံး​သည္​လည္း ကုန္ခန္း​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ တ​လည္​လည္​သြား​လ်က္ ယစ္​မူး​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ တိမ္း​ယိမ္း​လ်က္​ေန၍ ဉာဏ္​တိမ္​ျမဳပ္​ျခင္း ရွိ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 107:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 12:25

သူတို႔သည္အလင္းမရွိ။ ေမွာင္မိုက္၌ စမ္းသပ္လ်က္သြားရၾက၏။ ယစ္မူးေသာသူကဲ့သို႔ တိမ္းယိမ္းလ်က္ သြားေစေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 37:20

ငါေျပာေသာ စကားကို ဘုရားသခင္အား ၾကားေလၽွာက္လိမ့္မည္ေလာ။ အကယ္၍ လူသည္ ဘုရားသခင္ကို ေလၽွာက္ဝံ့လၽွင္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္ လိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​မ​ရွင္း​မ​လင္း သည့္​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​မ်ား​ကို​ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မွား​မွား​အ​ယြင္း ယြင္း​ျဖစ္​လ်က္၊ မိ​မိ​၏​အံ​ဖတ္​ေပၚ​တြင္​ျပန္​လဲ ေသာ​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​သူ​ကဲ့​သို႔​ယိမ္း​ယိုင္​၍ ေန​ၾက​ေတာ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 19:3

ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ အ​ႀကံ အ​စည္​မ်ား​ကို​ပ်က္​စီး​ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​စိတ္ ႒ာတ္​ကို​လည္း​ပ်က္​ျပား​သြား​ေစ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ထံ တြင္​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ နတ္ ဝင္​သည္​မ်ား​ထံ​သြား​ေရာက္​ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း ကာ၊ သူ​ေသ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​အား​အႀကံ ဉာဏ္​ေတာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:20

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​ေလ​မုန္​တိုင္း​မိ​သည့္​တဲ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​သူ​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ ေလာ​က​သည္​အ​ျပစ္​ဝန္​ထုပ္​ပိ​လ်က္​ေန သ​ျဖင့္ ၿပိဳ​လဲ​သြား​လိမ့္​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍​ထ​နိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:9

သင္​တို႔​သည္​အ​သိ​ဉာဏ္​တုံး​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန ၾက​ေလာ့။ မ်က္​စိ​ကန္း​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္ ရည္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ယစ္​မူး​ၾက​ေလာ့။ တစ္​စက္​မၽွ ပင္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ယိမ္း​ထိုး​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။-