ဆာလံက်မ္း 107:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​မ်ား၊ပင္​လယ္​တြင္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို​ျမင္​ေတြ႕​ရ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ အမႈ​မ်ား​တည္းဟူေသာ ေရနက္​ရာ​အရပ္​တြင္ ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ နက္​နဲ​ရာ​အ​ရပ္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္၊ အံ့​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို ျမင္​ရ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 107:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 95:5

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ပင္​လယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​သည့္​ကုန္း​ေျမ ကို​လည္း​ေကာင္း​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။