ဆာလံက်မ္း 107:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္ ျဖစ္​၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​၏'' ဟု​

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏ ေမတၱာက႐ုဏာ​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ၍၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 107:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္ ျဖစ္​၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:41

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ တည္​သည္​ျဖစ္​၍ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​မ်ား​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္​သီး​ျခား သတ္​မွတ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​ေဟ​မန္၊ ေယ​ဒု​သုန္ ႏွင့္​အ​ျခား​သူ​တို႔​သည္​လည္း ထို​အ​ရပ္​တြင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ၾက​ေပ သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:21

မင္း​ႀကီး​သည္​ျပည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​တိုင္​ပင္​၍​ဂီ​တ ပ​ညာ​သည္ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေန႔​ထူး​ေန႔​ျမတ္​မ်ား​တြင္ ဝတ္​ဆင္​ေလ့​ရွိ​သည့္​ဝတ္​လုံ​မ်ား​ကို​ဝတ္​ေစ​၍ တပ္​မ​ေတာ္​ေရွ႕​က​ခ်ီ​တက္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္``ထာ​ဝရ ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​၏'' ဟု​သီ​ဆို ၾက​ေစ​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:3

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္ မွ​မီး​လၽွံ​က်​လာ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ေတာက္​ပ ေသာ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ျဖင့္​ျပည့္​လာ​သည္ ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​ၾကမ္း​ျပင္​ေပၚ​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္ ရွိ​ခိုး​လ်က္``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္ မူ​၍​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​၏'' ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:6

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​တြက္ သတ္​မွတ္​ထား​သည့္​ေန​ရာ​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန ၾက​၏။ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​ႏွင့္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​ရပ္​လ်က္ ဒါ​ဝိဒ္ မင္း​ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​ေသာ​တူ​ရိ​ယာ​မ်ား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​စီ​မံ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း``ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​၏'' ဟူ ေသာ​ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​ကို​သီ​ဆို​ၾက​ေလ​သည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ရပ္​လ်က္​ေန​စဥ္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​သည္​တံ​ပိုး​ခရာ​မ်ား​ကို​မွုတ္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 100:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ျမဲ​၍​သစၥာ​ေတာ္​သည္ ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တည္​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 103:17

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ၾက​သူ​တို႔​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​မူ​ကား ထာ​ဝ​စဥ္​ခိုင္​ျမဲ​ေပ​သည္။ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သစၥာ​ႏွင့္​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ၾက​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​သက္​ေရာက္​သတည္း။

ဆာလံက်မ္း 105:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ၾကေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 106:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​တည္ ၏။

ဆာလံက်မ္း 118:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍ ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 119:68

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လြန္​စြာ​ေကာင္း​ျမတ္​၍ သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​ကို သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ရွင္မႆဲ 19:17

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​မွု ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေမး​သ​နည္း။ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​ရွိ​၏။ သင္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ခံ​ယူ​လို​လၽွင္​ပညတ္​ေတာ္ တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:50

ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။