ဆာလံက်မ္း 106:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​နီ​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္ မူ​လၽွင္ ယင္း​သည္​ခန္း​ေျခာက္​၍​သြား​၏။ ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​ခန္း​ေျခာက္​ေသာ ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​ေစ​ရန္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​နီ​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ရာ ၎​သည္​ခန္းေျခာက္​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေတာကႏၲာရ​ကို​ျဖတ္​သကဲ့သို႔ နက္ရႈိင္း​ေသာ​ေရထု​ကို ျဖတ္​၍ သူ​တို႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ၍၊ ပင္​လယ္​ေရ​သည္ ခန္း​ေျခာက္​ေလ၏။ ေတာ၌ ပို႔​ေဆာင္​သ​ကဲ့​သို႔ နက္​နဲ​ရာ​အ​ရပ္၌ သူ​တို႔​ကို ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 106:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​တြက္ ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​၍​လမ္း​ေဖာက္​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ေလၽွာက္​၍ သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​သူ​တို႔​ကို​မူ ပင္​လယ္​ေရ​လွိုင္း​တြင္ ေက်ာက္​ခဲ​နစ္​သ​ကဲ့​သို႔​ေရ​ထဲ​၌​နစ္​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 18:15

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​အ​မ်က္ ထြက္​လ်က္ ဟိန္း​သံ​ျဖင့္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ သ​မုဒၵ​ရာ ေအာက္​ခံ​ေျမ​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​၏ အ​ေျခ​ခံ​အုတ္​ျမစ္​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း ပြင့္​လစ္​ေပၚ​ထြက္​လာ​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 66:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ကို​ကုန္း​ေျမ​အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​ျမစ္​ကို ေျခ​လ်င္​ျဖတ္​ကူး​ခဲ့​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​အ​တြက္​ငါ​တို႔​သည္ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ခဲ့​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 78:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ကို​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​ေစ​၍ ေရ​ကို​စု​ပုံ​ေစ​ၿပီး​လၽွင္​သူ​တို႔​အား ျဖတ္​ကူး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:2

``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ကယ္​ရန္ လာ​စဥ္​အ​ခါ​က၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​တုံ႔​ျပန္ ေျဖ​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ထူး​ၾက ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ကယ္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ေအာင္​ပင္ အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​၍​ေန​ပါ​သ​ေလာ။ ပင္​လယ္​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​၍​ငါ​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​နိုင္​၏။ ျမစ္​မ်ား​ကို​သဲ​ကႏၲာ​ရ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​နိုင္​၏။ ထို​ျမစ္​တို႔​တြင္​ေရ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါး​မ်ား ေသ​ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:10

မိ​မိ​ကယ္​တင္​ေန​ဆဲ​လူ​စု​ကူး​ျဖတ္​နိုင္​ရန္ ပင္​လယ္​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​၍၊ လမ္း​ေဖာက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

နာ​ဟုံ 1:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ​ပင္​လယ္​ေရ​သည္​ခန္း​ေျခာက္​၍ သြား​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ေရ​ကုန္​ခန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​ကာ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​သည္​အ​ညိဳ​ေရာင္​သန္း​၍ သြား​၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​မွ​ပန္း​မ်ား​သည္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​ၾက​ကုန္​၏။

ရွင္မႆဲ 8:26

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ယုံ​ၾကည္​မွု​နည္း​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေၾကာက္​လန႔္​သ​နည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ၿပီး​ေနာက္ အိပ္​စက္​ရာ​မွ​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ေလ​ႏွင့္ လွိုင္း​မ်ား​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​၏။ ေလ​ႏွင့္​လွိုင္း​တို႔ သည္​ၿငိမ္​သက္​သြား​ၾက​၏။