ဆာလံက်မ္း 106:48 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁸ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အာ​မင္​ဟု​ဆို​ၾက​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁸ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထာဝရ​ကာလ​မွ​ထာဝရ​ကာလ​တိုင္ေအာင္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ အာမင္​ဟု​ဆို​ၾက​ပါေစေသာ​။ ဟာေလလုယ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁸ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္ အာ​မင္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေစ။ ဟာ​ေလ​လု​ယ။

ဆာလံက်မ္း 106:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:36

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္``အာ​မင္'' ဟု​ဆို ၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ကုန္​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:10

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​အ​ရပ္​ရွိ​လူ​စု​တစ္​ရပ္​လုံး​၏​ေရွ႕ တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။ မင္းႀကီး​က``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​မဂၤလာ​ရွိ​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။-

ဆာလံက်မ္း 105:45

ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္ သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​အပ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို လိုက္​နာ​ၾက​ေစ​ရန္​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 41:13

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကာ​လ​အ​စဥ္ အ​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ အာ​မင္၊ အာ​မင္။-

ဆာလံက်မ္း 89:52

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​ေလာ့။ အာ​မင္၊ အာ​မင္။

၁ ေကာရိန္သု 14:16

သင္​တို႔​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍​ဆု​ေတာင္း ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​မူ ပ​ရိ​သတ္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​၌​သာ​မန္ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​သ​မၽွ​စကား မ်ား​ကို​နား​မ​လည္​နိုင္​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို ``အာ​မင္'' ဟု​ဝန္​ခံ နိုင္​မည္​နည္း။-