ဆာလံက်မ္း 106:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ သူ​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား သုတ္​သင္​ပစ္​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​ခိုင္း ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​မ​ျပဳ​မ​လုပ္​ၾက​ဘဲ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ရန္ သူ​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔​သည္ မ​ျပဳ​ဘဲ

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း မ​ျပဳ၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို မ​ဖ်က္​ဆီး​ဘဲ ေန​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 106:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 33:52

ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ႏွင္ ထုတ္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ေက်ာက္​႐ုပ္​ဘု​ရား၊ သတၱဳ ႐ုပ္​ဘု​ရား​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရာ​ဌာ​န​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:16

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္ တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ ကို သင္​တို႔​သည္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ ထို သူ​တို႔​အား​မ​သ​နား​မ​ညႇာ​တာ​ရ။ ထို​သူ​တို႔ ၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ ဝတ္​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:2

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ပစ္​ရ မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​မ​ဖြဲ႕​ရ။ သူ​တို႔​အား​မ​ၾကင္ နာ​မ​သ​နား​ရ။-

ေယာ​ရွု 15:63

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​ႏွင္​မ​ထုတ္​နိုင္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ယ​ေန႔ တိုင္​ယုဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 16:10

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေဂ​ဇာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္ ေသာ​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​မ​ႏွင္​ထုတ္ ဘဲ မိ​မိ​တို႔​ထံ​တြင္​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေန​ထိုင္ ေစ​ၾက​သည္။-

သူ​ႀကီး 1:21

ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​မူ​ကား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္ ေန​ထိုင္​ေသာ​ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ေခ်။ သို႔ ျဖစ္​၍​ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ေယ​ဗု​သိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ခဲ့ ၾက​သ​တည္း။-

သူ​ႀကီး 2:2

သင္​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​မ​ျပဳ​ရ။ ထို​သူ တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ရ​ၾက​မည္ ဟု​သင္​တို႔​အား​ငါ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ကို​မ​နာ​ခံ​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:3

သင္​သည္​အာ​မ​လက္​အမ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သြား ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။ သူ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ရွိ သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ တစ္​စုံ​တစ္​ခု မၽွ​မ​က်န္​ေစ​ႏွင့္။ ရွိ​သ​မၽွ​ေယာက်ာ္း၊ မိန္း​မ၊ က​ေလး​သူ​ငယ္၊ နို႔​စို႔​မ်ား​အ​ျပင္​ရွိ​သ​မၽွ သိုး၊ ႏြား၊ ကု​လား​အုတ္၊ ျမည္း​မ်ား​ကို​သုတ္ သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-