ဆာလံက်မ္း 106:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ဖိ​န​ဟတ္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ေက်း​ဇူး​ကို​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ လူ​တို႔​သ​တိ​ရ​ၾက​ကုန္​၏။ ေနာင္​ကာ​လ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​လည္း သ​တိ​ရ​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ထို​အမႈ​ေၾကာင့္ သူ​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အစဥ္အၿမဲ​ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု အသိအမွတ္​ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ထို​အ​မွု​ကို သူ၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကဲ့​သို႔ လူ​မ်ိဳး​အ​ဆက္​ဆက္​တည္​ေသာ ကာ​လ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္ မွတ္​ရ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 106:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:6

အာ​ၿဗံ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား သည္​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ႔​အား​ႏွစ္​သက္ လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 25:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား၊- v

တ​ရား​ေဟာရာ 24:13

သူ​သည္​ထို​အကၤ်ီ​ကို​ဝတ္​၍​အိပ္​နိုင္​ရန္​ည ေန​တိုင္း​ျပန္​ေပး​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္ သင့္​အား​ေက်း​ဇူး​တင္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း သင့္​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။