ဆာလံက်မ္း 106:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​တြင္​ေန​၍ ညည္း​ညဴ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​မ ေထာင္​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ မိမိ​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​တြင္ ညည္းတြား​ကာ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက​ေခ်​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ မိ​မိ​တို႔​တဲ​မ်ား၌ ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ေန​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 106:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:2

ထို​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ထို​သူ​တို႔​က​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​တို႔​အား၊-

ေတာ​လည္ရာ 14:22

ဤ​သူ​တို႔​အ​နက္​မည္​သူ​မၽွ​ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္ ရ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ ေရ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ေတာ ကႏၲာ​ရ​တြင္​ငါ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​မ​ထီ​ေလး​စား ျပဳ​၍​ငါ့​စ​ကား​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက။-

ေဟ​ျဗဲ 3:15

က်မ္း​စာ​ေတာ္​က၊ ``သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​သံ​ေတာ္​ကို ၾကား​ရ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား၊သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား ပုန္​ကန္​စဥ္​အ​ခါ​က​ေခါင္း​မာ​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ ေခါင္း​မ​မာ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ေပ​သည္။-