ဆာလံက်မ္း 106:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​အ​ေစ​ခံ အာ​႐ုန္​အား​လည္း​ေကာင္း​ျငဴ​စူ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သူ​တို႔​သည္ စခန္း​ထဲတြင္ ေမာေရွ​ႏွင့္ ဘုရားသခင္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည့္​အာ႐ုန္​ကို ျငဴစူ​ၾက​ေသာအခါ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ တပ္​ထဲ​မွာ ေမာ​ေရွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​သန္႔​ရွင္း​သူ အာ​႐ုန္​ကို​လည္း​ေကာင္း ျငဴ​စူ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 106:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:36

``ေရႊ​ျပား​တစ္​ခ်ပ္​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၿပီး​လၽွင္ `ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​ကပ္​ထား​သည္' ဟူ​၍ ကမၸည္း​ထိုး​ထား​ေလာ့။-