ဆာလံက်မ္း 105:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သူ​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​အံ့​ဖြယ္​ေသာ​တန္​ခိုး ႏွင့္ ထူး​ဆန္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နိမိတ္လကၡဏာ​ႏွင့္ ဆိုင္ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို ထို​သူ​တို႔​အလယ္​၌​လည္းေကာင္း​၊ တန္ခိုးလကၡဏာ​မ်ား​ကို ဟာမ​၏​ျပည္​၌​လည္းေကာင္း ျပဳ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သား​တို႔​တြင္၊ လ​ကၡ​ဏာ​သက္​ေသ​ေတာ္​တို႔​ကို​ျပ၍၊ ဟာ​မ​အ​မ်ိဳး​ေန​ရာ​ျပည္၌ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 105:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:23

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္ ရွိ​လာ​၍ ထို​ျပည္​၌​အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 105:28

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တစ္​ျပည္​လုံး​တြင္​အ​ေမွာင္ က်​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက။

ဆာလံက်မ္း 106:22

ထို​ျပည္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​တို႔​သည္ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ပင္​လယ္​အ​နီး​တြင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု ေတာ္​တို႔​သည္ အံ့​ဖြယ္​သူ​ရဲ​ျဖစ္​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။

တမန္ေတာ္ 7:7

သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေစ​စား​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အား ငါ ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္။ ထို​ေနာက္​သင္​၏​သား ေျမး​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​ၿပီး လၽွင္ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ငါ့​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ ၾက​လတၱံ့' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:1

သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ျပဳ​ၿပီး​သည့္​အ​ျပင္ ယ​ခု​တစ္​ဖန္​ေမာ​ဘ​ျပည္ ၌​ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:34

သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လက္​မွ​သင္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​၍ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ထုတ္ ေဆာင္​ခဲ့​သည္။ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ လူ​တစ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ထို​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ခဲ့​ဖူး​ပါ သ​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ျခင္း၊ ေဘး​ဒဏ္​ႏွင့္​စစ္ ေဘး​သင့္​ေစ​ျခင္း၊ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ႏွင့္ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပ​ျခင္း၊ ေၾကာက္ မက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း စ​သည္​တို႔​ကို​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ျမင္​ခဲ့​ရ​ၿပီ။-