ဆာလံက်မ္း 104:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ေရ​မ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေရ​တို႔​ကူး​ေက်ာ္​၍​မ​ရ​နိုင္​သည့္ နယ္​နိ​မိတ္​ကို​သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေရထု​သည္ ျပန္လွည့္​လာ​၍ ကမာၻေျမႀကီး​ကို မ​ဖုံးလႊမ္း​ေစရန္ သူ​တို႔​မ​ေက်ာ္​ရ​မည့္​နယ္နိမိတ္​ကို သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေရ​တို႔​သည္ ျပန္​လာ၍ ေျမ​ႀကီး​ကို မ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မ​ေက်ာ္​ရ​ေသာ​နယ္​စပ္​ကို ပိုင္း​ျခား​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 104:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 26:10

အလင္းႏွင့္အမိုက္ဆုံမိရာ အပိုင္းအျခား၌ စၾကဝဠာကို ကန္႔ကြက္ေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 33:7

ပင္​လယ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တစ္​ေန​ရာ​တည္း​တြင္ စု​ေဝး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ နက္​ရွိုင္း​ေသာ​သ​မုဒၵ​ရာ​ေရ​မ်ား​ကို သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္​သိမ္း​ဆည္း​ထား​ေတာ္ မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:9

``ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေရ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ေနာ​ဧ​၏​လက္​ထက္​၌​က​တိ​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​အား​ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ယ​ခု​ငါ​က​တိ​ျပဳ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ျပစ္​တင္​ဆုံး​မ​မွု​ႏွင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မွု​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 5:22

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​တုန္​မ​လွုပ္ ၾက​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ပင္​လယ္​အ​တြက္​နယ္ နိ​မိတ္၊ ပင္​လယ္​ေရ​မ​ေက်ာ္​မ​ျဖတ္​နိုင္​သည့္ အ​ျမဲ​တမ္း​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​သဲ​မ်ား​ျဖင့္​သတ္ မွတ္​ထား​၏။ ပင္​လယ္​သည္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ထ နိုင္​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​မ​ျဖတ္​မ ေက်ာ္​နိုင္။ လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​သည္​ထ​၍​ျမည္ ဟည္း​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​စပ္​ကို​မ​ေက်ာ္ မ​လြန္​နိုင္။-