ဆာလံက်မ္း 104:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေရ​တို႔​သည္​ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​မွ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​မ်ား​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သူ​တို႔​အ​တြက္​ျပင္​ဆင္​သတ္​မွတ္ ထား​သည့္​အ​ရပ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း​စီး​သြား ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တက္သြား​၍ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​မ်ား​ထဲသို႔​စီးဆင္း​လ်က္ မိမိ​တို႔​အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​ခ်မွတ္​ထား​ေသာ​ေနရာ​သို႔ သြား​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေတာင္​တို႔​သည္ တက္​လ်က္၊ ခ်ိဳင့္​တို႔​သည္​ဆင္း​လ်က္၊ သူ​တို႔​ဖို႔ ခြဲ​ခန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရပ္​သို႔ ေရာက္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 104:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:5

ေရ​သည္​ဆက္​၍​က်​ဆင္း​သ​ျဖင့္​ဒ​သ​မ​လ တစ္​ရက္​ေန႔​တြင္ ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​ေပၚ​လာ​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 33:7

ပင္​လယ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တစ္​ေန​ရာ​တည္း​တြင္ စု​ေဝး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ နက္​ရွိုင္း​ေသာ​သ​မုဒၵ​ရာ​ေရ​မ်ား​ကို သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္​သိမ္း​ဆည္း​ထား​ေတာ္ မူ​၏။

သု​တၱံ 8:25

ေတာင္ႀကီးမတည္၊ ေတာင္ငယ္မျဖစ္မွီ၊