ဆာလံက်မ္း 104:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ေရ​တို႔​သည္​ေျပး​သြား​ၾက​ပါ​၏။ ေရ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မိုး​ခ်ဳန္း​သံ​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​လ်င္​ျမန္​စြာ​စီး​ဆင္း​သြား ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ကိုယ္ေတာ္​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ထြက္ေျပး​သြား​ပါ​၏​။ မိုးခ်ဳန္း​သံ​ႏွင့္တူေသာ​အသံ​ေတာ္​ေၾကာင့္ အလ်င္အျမန္​ထြက္ေျပး​သြား​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ တစ္​ဖန္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ၍ သူ​တို႔​သည္ ေျပး​ၾက​ပါ၏။ မိုး​ခ်ဳန္း​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​ၾကား၍၊ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ျပန္​သြား​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 104:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေနာ​ဧ​ႏွင့္​တ​ကြ​သေဘၤာ​ေပၚ တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေမ့ ေတာ္​မ​မူ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလ​ကို​တိုက္​ေစ​သ​ျဖင့္ ေရ​သည္​စ​၍​က်​ဆင္း​ေလ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 106:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​နီ​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္ မူ​လၽွင္ ယင္း​သည္​ခန္း​ေျခာက္​၍​သြား​၏။ ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​ခန္း​ေျခာက္​ေသာ ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​ေစ​ရန္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:15

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​အ​မ်က္ ထြက္​လ်က္ ဟိန္း​သံ​ျဖင့္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ သ​မုဒၵ​ရာ ေအာက္​ခံ​ေျမ​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​၏ အ​ေျခ​ခံ​အုတ္​ျမစ္​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း ပြင့္​လစ္​ေပၚ​ထြက္​လာ​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 77:18

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မိုး​ႀကိဳး​သံ​သည္​ျမည္​ဟည္း ထြက္​ေပၚ​လာ​လ်က္ လၽွပ္​ပန္း​လၽွပ္​ႏြယ္​တို႔​သည္​လည္း​ကမၻာ တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို​လင္း​ေစ​ပါ​၏။ ေျမ​ႀကီး​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ပါ​၏။

သု​တၱံ 8:28

အထက္မိုဃ္းတိမ္ကို တည္ေစေသာအမွု၊ နက္နဲ ေသာအရပ္၌ စမ္းေရေပါက္တို႔ကို ခိုင္ခံ့ေစေသာအမွု၊

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:39

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အိပ္​ရာ​မွ​နိုး​ေတာ္​မူ​၍ ေလ​ႏွင့္​လွိုင္း မ်ား​အား ``ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေလာ့၊ ၿငိမ္​သက္​ေလာ့'' ဟု အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ေလ​သည္​ၿငိမ္​သြား​၏။ လွိုင္း လည္း​မ​ထ​ေတာ့​ေပ။-