ဆာလံက်မ္း 103:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေတာ္​ကို ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စၾက​ဝ​ဠာ​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​ပလႅင္​ကို ေကာင္းကင္ဘုံ​၌ တည္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သည္​လည္း အရာခပ္သိမ္း​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပ​လႅင္​ေတာ္​ကို ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ တည္​ေတာ္​မူ၍၊ အာ​ဏာ​ေတာ္​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ရပ္​တို႔​ကို​ႏွံ့​ျပား၏။

ဆာလံက်မ္း 103:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍​တန္​ခိုး ေတာ္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္၊ အ​ေရာင္​အ​ဝါ​ေတာ္၊ အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​အား​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ ေတာ္​ျဖင့္​အ​စိုး​ရ​သည့္​ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ ၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:12

စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ႏွင့္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ေပါ​မ်ား ႂကြယ္​ဝ​မွု​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ရာ​ခပ္ သိမ္း​တို႔​ကို​ခြန္​အား​စြမ္း​ရည္​တန္​ခိုး​ႏွင့္ အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၍ မည္​သူ႔​ကို​မ​ဆို​ႀကီး ျမတ္​၍​သန္​စြမ္း​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 11:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​စစ္​ေဆး ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သိ​ျမင္ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 115:3

ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍ အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 2:4

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ျပဳံး​ရယ္​ေတာ္​မူ​လ်က္ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​ျပက္​ရယ္​ျပဳ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 47:2

အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေပ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:7

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မူ​ကား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​ပလႅင္​ေတာ္​ကို တည္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သည္​ငါ ၏​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ျဖစ္​၍​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္ ငါ ၏​ေျခ​တင္​ခုံ​ျဖစ္​၏။ ထို​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​အ​တြက္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​ဗိ​မာန္၊ ငါ က်ိန္း​ဝပ္​ရန္​အ​တြက္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ အ​ေဆာက္​အ​ဦး​ကို​တည္​ေဆာက္​နိုင္​ၾက ပါ​မည္​နည္း။-

ဒံ​ေယ​လ 4:17

ဤ​ကား​နိုး​ၾကား​ေစာင့္​ၾကည့္​သူ​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​မ်ား​၏​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ခ်က္​တည္း။ သို႔ ျဖစ္​၍​အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​လႊမ္း​မိုး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ေသာ သူ​ကို​ပင္​လၽွင္​ေရြး​ခ်ယ္​၍​မင္း​ေျမႇာက္​ေတာ္ မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း အ​ရပ္​တ​ကာ ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ' ဟု​အ​သံ က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:25

အ​ရွင္​သည္​လူ႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​ထဲ​မွ​ႏွင္ ထုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။ ႏြား​ကဲ့​သို႔​ျမက္​ကို စား​လ်က္​ခု​နစ္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္​ဆီး​ႏွင္း​မ်ား ျဖင့္​စို​စြတ္​ကာ အ​မိုး​အ​ကာ​မ​ရွိ​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​အိပ္​စက္​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သူ​မည္​သူ​ကို​မ​ဆို​မင္း ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္ ဝန္​ခံ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 7:14

ထို​အ​ခါ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေျပာ ဆို​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​သူ​၏​အ​မွု ကို​ထမ္း​ရြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ႔ အား​စိုး​ပိုင္​ခြင့္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ရာ​ဇ​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​၏​အာ​ဏာ​စက္​သည္ ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တည္​ျမဲ​၍ သူ​၏​နိုင္​ငံ ေတာ္​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ပ်က္ သုဥ္း​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ျဗဲ 8:1

ယ​ခု​ဆို​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား တြင္ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္​အ​ခ်က္​မွာ ငါ​တို႔​တြင္​ထို​သို႔ ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ရွိ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ရွင္ ၏​ပလႅင္​ေတာ္​လက္ယာ​ဘက္​၌​ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:22

ထို​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ ၍ ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ်ား၊ ေကာင္း​ကင္​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​၍​ေန​ေတာ္​မူ​၏။