ဆာလံက်မ္း 103:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ေလ​တိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ပန္း​ပြင့္​သည္ ေႂကြ​ေပ်ာက္​၍​သြား​သ​ျဖင့္ ယင္း​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ေတာ့​ေပ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ေလ​တိုက္ခတ္​ေသာအခါ ထို​ပန္းပြင့္​သည္ ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​၍ သူ႔​ေနရာ​ပင္လွ်င္ သူ႔​ကို​မ​သိ​ေတာ့​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ေလ​သည္​လြန္​သြား​လၽွင္ အ​ပြင့္​ေပ်ာက္၍၊ သူ၏​ေန​ရာ​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ သူ႔​ကို​မ​သိ​ရာ။

ဆာလံက်မ္း 103:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 5:24

သူ​သည္​သူ​၏​ဘ​ဝ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​၍ သက္​ရွင္​ေန​ထိုင္ ၿပီး​ေနာက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ႔​အား​သိမ္း​ယူ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ကြယ္ ေပ်ာက္​သြား​ေလ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 14:10

လူမူကားေသ၍ ေဆြးေျမ့တတ္၏။ လူသည္ အသက္ခ်ဳပ္ၿပီးလၽွင္ အဘယ္မွာရွိသနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 20:9

သူ႔ကိုျမင္ဘူးေသာ မ်က္စိသည္ ေနာက္တဖန္ သူ႔ကို မၾကည့္မရွုရ။ သူ၏ေနရာအရပ္သည္ ေနာက္ တဖန္သူ႔ကိုမျမင္ရ။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:6

ထို​အ​သံ​က``ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္ ``အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​ေႂကြး​ေၾကာ္​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ငါ​ေမး​လၽွင္ ``လူ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​ႏွင့္​တူ ေၾကာင္း​ႏွင့္ ေတာ​ပန္း​မ်ား​ကဲ့​သို႔​တာ​ရွည္​မ​ခံ​ေၾကာင္း​ကို ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ေလ​ႏွင့္ ထိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ျမက္​ပင္​သည္​ေသြ႕​ေျခာက္​လ်က္​ပန္း​မ်ား​သည္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​၍​သြား​တတ္​၏။ လူ​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​တ​မၽွ​သာ​လၽွင္ သန္​မာ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။