ဆာလံက်မ္း 102:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အိပ္​၍​မ​ေပ်ာ္​နိုင္​ဘဲ ျဖစ္​ေန​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အိမ္​မိုး​ေပၚ​တြင္​တစ္​ေကာင္​တည္း နား​ေန​ရ​ေသာ​ငွက္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အကြၽႏ္ုပ္​အိပ္မေပ်ာ္​ႏိုင္​ပါ​။ အိမ္ေခါင္မိုး​ေပၚ တစ္ေကာင္တည္း​ေန​ေသာ ငွက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အိမ္​မိုး​ေပၚ​မွာ တစ္​ေကာင္​တည္း​ေန​ရ​ေသာ ငွက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍ ေစာင့္​လ်က္​ေန​ရ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 102:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 30:29

ေျမေခြးတို႔ႏွင့္ညီအစ္ကိုေတာ္၏။ ကုလားအုပ္ငွက္ တို႔ႏွင့္ ေပါင္းေဘာ္ရ၏။

ဆာလံက်မ္း 130:6

ကင္း​ေစာင့္​တို႔​သည္​အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​သည္​ထက္ ငါ​သည္​ဘု​ရား​ရွင္​ကို​ပို​၍​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊​ေန႔​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ေတာ္ အား ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထူး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ညဥ့္​အ​ခါ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​စိတ္​သက္​သာ​ခြင့္​ကို မ​ရ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 38:11

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နာ​မ်ား​ေၾကာင့္​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ႏွင့္ အိမ္​နီး​ခ်င္း​မ်ား​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နီး​သို႔​မ​ကပ္​ၾက​ေတာ့​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ထံ​သို႔​မ​လာ​ၾက​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 77:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​တစ္​ည​လုံး​အိပ္​ေပ်ာ္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ငါ​သည္​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ရ​လြန္း​သ​ျဖင့္ စ​ကား​ပင္​မ​ေျပာ​နိုင္​ပါ။