ဆာလံက်မ္း 101:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​သည္​လိမ္​လည္​ေကာက္​က်စ္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ မ​ေကာင္း​မွု​ျပဳ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္​မည္​မဟုတ္​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေကာက္က်စ္​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ ထြက္ခြာ​သြား​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မေကာင္းမႈ​ႏွင့္ ပတ္သက္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သ​ေဘာ​ေကာက္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား​ရ​မည္။ မ​ေကာင္း​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ငါ​မ​ေပါင္း​ေဖာ္။

ဆာလံက်မ္း 101:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:115

အ​ခင္း​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔"ငါ့​ထံ​မွ​သြား ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ငါ​ေစာင့္​ထိန္း​မည္။

ဆာလံက်မ္း 26:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လၽွပ္​ေပၚ​သူ​တို႔​ႏွင့္ မ​ေပါင္း​မ​ေဖာ္​ပါ။ သူ​ေတာ္​ေယာင္​ေဆာင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​လည္း​မည္​သို႔​မၽွ မ​ဆက္​ဆံ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 26:5

ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​၏​အ​ေပါင္း​အ​သင္း​တို႔​ကို ရြံ​မုန္း​၍ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ကို​ေရွာင္​ရွား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 6:8

အ​က်င့္​ဆိုး​ယုတ္​သူ​တို႔၊ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​ငို​ေႂကြး​သံ​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။-

သု​တၱံ 11:20

သေဘာေကာက္ေသာသူတို႔ကို ထာဝရဘုရား သည္ စက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူ၏။ ေျဖာင့္ေသာလမ္းသို႔ လိုက္ေသာ သူတို႔ကိုကား၊ ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။

သု​တၱံ 22:24

စိတ္တိုေသာသူကို မိတ္ေဆြမဖြဲ႕ႏွင့္။ အမ်က္ ျပင္းထန္ေသာ သူႏွင့္ အတူမလိုက္ႏွင့္။

သု​တၱံ 29:27

တရားေသာသူသည္ မတရားေသာသူကို၎၊ မတရားေသာ သူသည္တရားသျဖင့္ က်င့္ေသာသူကို၎၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာ တတ္၏။

သု​တၱံ 3:32

အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ သေဘာ ေကာက္ေသာ သူတို႔ကို စက္ဆုပ္ရြံ့ရွာေတာ္မူ၏။ ေျဖာင့္ မတ္ေသာသူတို႔မူကား၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္မိႆဟာယ ဖြဲ႕ရ ေသာအခြင့္ရွိၾက၏။

သု​တၱံ 8:13

ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသေဘာကား၊ ဒုစရိုက္ကိုမုန္းေသာသေဘာတည္း။ မာနေထာင္လႊား ျခင္း၊ ေစာ္ကားျခင္း၊ မေကာင္းေသာ လမ္းသို႔လိုက္ျခင္း၊ ေကာက္ေသာစကားျဖင့္ေျပာဆိုျခင္းတို႔ကို ငါမုန္း၏။

သု​တၱံ 9:6

မိုက္ေသာသူကို ေရွာင္၍ အသက္ခ်မ္း သာရ ေလာ့။ ပညာလမ္းသို႔လိုက္ေလာ့ဟုဆိုသတည္း။

ရွင္မႆဲ 7:23

ထို​အ​ခါ `ဆိုး​သြမ္း​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို​အ​ဘယ္ အ​ခါ​က​မၽွ​ငါ​မ​သိ။ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား ၾက​ေလာ့' ဟု​ထို​သူ​တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 11:33

သို႔​ရာ​တြင္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေတာင္း တြင္​ထည့္​၍ ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မွ​ၿမိဳ႕​ရိုး​က​ေလၽွာ​ခ် ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ထို​ဘု​ရင္​ခံ​၏​လက္​မွ လြတ္​ေျမာက္​ရ​ေပ​သည္။

၂ တိေမာေသ 2:19

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ခ်​ထား​ေတာ္​မူ သည့္​အုတ္​ျမစ္​သည္​ခိုင္​ခံ့​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ ထို​အုတ္​ျမစ္​ေပၚ​တြင္``ထာ​ဝ​ရဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​သိ​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊``သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ခံ​ရ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို ေရွာင္​ၾကဥ္​ရ​ၾက​မည္'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ကမၸည္း​ေရး​ထိုး​၍​ထား​သ​တည္း။