ဆာလံက်မ္း 10:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ထ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ထို​ယုတ္​မာ​သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ရ​သူ​တို႔​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အို ထာဝရဘုရား​၊ ထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အို ဘုရားသခင္​၊ လက္​ေတာ္​ကို​ေျမႇာက္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဖိစီးႏွိပ္စက္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္ လက္​ေတာ္​ကို ခ်ီ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္​ရွိ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 13:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​ေမ့​ေလ်ာ့​၍ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း။ ထာ​ဝ​စဥ္​ေမ့​ေလ်ာ့​၍​ေန​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။ အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို လႊဲ​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 17:13

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​တြန္း​လွန္ ၿဖိဳ​ခြင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ဓား​ေတာ္​ျဖင့္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​လက္​မွ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 17:7

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​ေတာ္​ပါး​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ရန္​သူ​မ်ား​၏​ေဘး​မွ​ကင္း​လြတ္​လုံ​ျခဳံ​ခြင့္ ရ​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 3:7

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏ ပါး​ရိုး​ကို​ရိုက္​၍​သူ​တို႔​၏​သြား​ကို​ခ်ိဳး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 7:6

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​ထ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရန္​ဘက္​ျပဳ​သူ​တို႔​၏ ေဒါ​သ​ကို ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​ပါ။ နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကူ​မ ေတာ္​မူ​ပါ။ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍

ဆာလံက်မ္း 74:19

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သည့္​လူ​စု​ေတာ္​အား ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ​ရန္​သူ​မ်ား​၏ လက္​တြင္ စြန႔္​ပစ္​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ခံ​ေန​ရ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​၏ လူ​စု​ေတာ္​အား​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 77:9

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ရန္ ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ေလာ။ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​အ​စား​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ေလာ။''

ဆာလံက်မ္း 9:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​ေမ့​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​အား​မ​တ​ရား​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:13

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ရန္​သူ​မ်ား​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ဘယ္​မၽွ ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ခံ​ရ​ေၾကာင္း​ကို​ရွု​မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​ေဘး​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္ မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 9:19

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​လူ​တို႔​အာ​ခံ​ရန္ ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​အား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 94:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ထ​ေတာ္​မူ​၍​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​အား​ထိုက္​ေလ်ာက္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:11

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္ ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သူ​တို႔​အား​အ​ရွက္​ကြဲ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပင္​ဆင္​ထား ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ဘယ္​မၽွ​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ အား``ယ​ခု​ငါ​သည္​အ​ေရး​ယူ​ေဆာင္​ရြက္ ေပ​ေတာ့​အံ့။ ငါ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႀကီး​မား​ပုံ ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​မည္။-

မိ​ကၡာ​ 5:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ရန္​သူ မ်ား​ကို တိုက္​ခိုက္​ေခ်​မွုန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

သူ​ႀကီး 16:28

ထို​အ​ခါ​ရွံ​ဆုန္​က``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​မ်က္​စိ​ႏွစ္​လုံး​ကို ေဖာက္​ပစ္​သည့္​အ​တြက္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​တစ္​ခ်က္​တည္း​ျဖင့္​လက္​စား​ေခ်​နိုင္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​တစ္​ႀကိမ္​သာ​လၽွင္​ခြန္​အား ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလ​သည္။-