သုတၱံ 8:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းလမ္း၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းလမ္းအလယ္၌ ေရွာက္သြားသည္ျဖစ္၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းလမ္း၊ တရားမွ်တျခင္းလမ္း၏အလယ္၌ ေလွ်ာက္သြား၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းလမ္း၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းလမ္းအလယ္၌ ေလၽွာက္သြားသည္ျဖစ္၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔က ``ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္ေပၚသို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ဘုရားသခင္၏ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ငါတို႔တက္ၾကကုန္အံ့။ ကိုယ္ေတာ္၏အလိုေတာ္ကိုသင္ယူၾကကုန္အံ့။ ကိုယ္ေတာ္ေရြးခ်ယ္ေပးေတာ္မူေသာလမ္းကို ငါတို႔လိုက္ေလၽွာက္ၾကကုန္အံ့'' ဟုဆိုၾက လိမ့္မည္။ ``ထာဝရဘုရား၏တရားေတာ္သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွလည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွလည္းေကာင္း ေပၚထြက္လာလိမ့္မည္။''
သူတို႔သည္အဘယ္အခါ၌မၽွအစာေရစာ ငတ္မြတ္ ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔အားခ်စ္ျမတ္နိုးေတာ္ မူေသာ အရွင္၏လမ္းျပပို႔ေဆာင္မွုကိုခံယူ၍၊ ေနႏွင့္သဲကႏၲာရအပူရွိန္ေၾကာင့္ေဘး အႏၲရာယ္ ေရာက္ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ထိုအရွင္သည္သူတို႔အားစမ္းေရတြင္းမ်ား ရွိရာသို႔ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။