သုတၱံ 6:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ေထာင္လႊားေသာ မ်က္ႏွာတပါး၊ မုသာ၌ က်င္ လည္ေသာ လၽွာတပါး၊ အျပစ္မရွိေသာသူ၏ အသက္ကို သတ္ေသာ လက္တပါး၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ေထာင္လႊားေသာမ်က္ႏွာ၊ မုသားသုံးေသာလွ်ာ၊ အျပစ္ကင္းေသာသူကိုသတ္ျဖတ္ေသာလက္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ေထာင္လႊားေသာ မ်က္ႏွာတစ္ပါး၊ မုသား၌ က်င္လည္ေသာလၽွာတစ္ပါး၊ အျပစ္မရွိေသာသူ၏ အသက္ကိုသတ္ေသာ လက္တစ္ပါး၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သုတၱံ 6:17
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက``ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔ သည္အဘယ္မၽွမာန္မာနႀကီးလ်က္ေနသည္ ကိုၾကည့္ၾကေလာ့။ သူတို႔သည္လည္ကိုေမာ္၍ သြားလာတတ္ၾက၏။ အစဥ္ပင္လၽွပ္ေပၚေလာ္ လီကာေနၾက၏။ သူတို႔၏ေျခလွမ္းကေလး မ်ားသည္သာယာညင္းေပ်ာင္းလွ၍ သူတို႔၏ ေျခခ်င္းမ်ားသည္လည္းတခၽြင္ခၽြင္ျမည္ လ်က္ရွိ၏။-
သူတို႔၏မ်က္ႏွာအမူအရာကသူတို႔တြင္ အျပစ္ရွိေၾကာင္းေဖာ္ျပသက္ေသခံလ်က္ ရွိေပသည္။ ေသာဒုံၿမိဳ႕မွလူမ်ားကဲ့သို႔သူ တို႔သည္အျပစ္ကိုေပၚလြင္ထင္ရွားစြာျပဳ ၾက၏။ သူတို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ မိမိ တို႔ပ်က္စီးရာပ်က္စီးေၾကာင္းကိုသူတို႔ ကိုယ္တိုင္ပင္ဖန္တီးေပးၾကေလၿပီ။
သို႔ရာတြင္အကယ္၍ငါ့အားသတ္မည္ဆို လၽွင္ သင္တို႔ႏွင့္ဤၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္း တို႔သည္ အျပစ္မဲ့သူတစ္ဦးကိုသတ္သည့္ အတြက္အျပစ္သင့္ၾကလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေသအခ်ာသိမွတ္ၾကေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါ့ကိုေစလႊတ္၍ သင္တို႔အား ဤစကားမ်ားကိုေျပာဆိုေစေသာအရွင္ မွာထာဝရဘုရားပင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း'' ဟုဆို၏။
သင္တို႔၏အဖသည္မာရ္နတ္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အဖ၏အလိုသို႔လိုက္၍သင္တို႔ျပဳ ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္အစကပင္လၽွင္လူ သတ္သမားျဖစ္၏။ သူသည္သမၼာတရား ကင္းမဲ့သူျဖစ္၍သမၼာတရားတြင္မက်င္ လည္၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုတတ္သူျဖစ္၏။ သူ သည္ကားမုသား၏အဖျဖစ္၍ မိမိပင္ကို ဇာတိသေဘာအရမုသားကိုေျပာတတ္၏။-
ထိုနည္းတူစြာသင္တို႔လူငယ္လူရြယ္မ်ားသည္ လူႀကီးတို႔၏စကားကိုနားေထာင္ရၾကမည္။ သင္တို႔အားလုံးပင္ႏွိမ့္ခ်ေသာစိတ္တည္းဟူ ေသာတန္ဆာကိုဆင္လ်က္တစ္ဦး၏အေစကို တစ္ဦးခံရၾကမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ က်မ္းစာေတာ္တြင္``ဘုရားသခင္သည္မာန ႀကီးသူကိုဆီးတားေတာ္မူ၏။ သို႔ရာတြင္ စိတ္ႏွိမ့္ခ်သူကိုမူကားေက်းဇူးျပဳေတာ္ မူ၏'' ဟုေဖာ္ျပပါရွိေသာေၾကာင့္တည္း။-
ကြော်ငြာတွေ