သု​တၱံ 4:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ေကာင္းေသာဩဝါဒကို ငါေပး၏။ ငါ့ပညတ္ တရားကို မပယ္ၾကႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​ပညာ​ကို ေပး​၏​။ ငါ​၏​သြန္သင္ခ်က္​ကို မ​စြန႔္ပယ္​ၾက​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေကာင္း​ေသာ​ဩ​ဝါ​ဒ​ကို ငါ​ေပး၏။ ငါ့​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို မ​ပယ္​ၾက​ႏွင့္။

သု​တၱံ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:9

ထို​ေနာက္​ေရွာ​လ​မုန္​အား``ငါ့​သား၊ သင္​သည္ မိ​မိ​၏​အ​ဖ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို အ​သိ​အ​မွတ္​ျပဳ​၍​ယုံ​မွား​သံ​သ​ယ​မ​ရွိ ဘဲ ႏူး​ညြတ္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ ငါ​သည္​သင့္​အား​တာ​ဝန္​ေပး​အပ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ႏွင့္​လို​အင္ ဆႏၵ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ပါ​မူ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သင့္​အား​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေက်ာ ခိုင္း​မည္​ဆို​ပါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း သင့္​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ ေပ​အံ့။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:19

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​ျပည္​သူ တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္ ေတာ္​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍​အ​ျခား​ဘု​ရား မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လၽွင္​မူ​ကား၊-

ေယာဘဝတၳဳ 11:4

သင္က၊ ငါ့စကားေျဖာင့္၏။ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ငါသန္႔ရွင္း၏ဟု ဆိုမိၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 33:3

ငါသေဘာေျဖာင့္သည္ႏွင့္အညီ ငါ့စကား ေျဖာင့္လိမ့္မည္။ ငါ့ႏွုတ္သည္ရွင္းလင္းေသာ ပညာစကား ကို ႁမြက္ဆိုလိမ့္မည္။

ဆာလံက်မ္း 119:87

သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ရာ​တြင္ ေအာင္​ျမင္​လု​နီး​ေသာ္​လည္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ဥ​ပ​ေဒ​သ​ေတာ္​တို႔​ကို​လစ္​လူ​မ​ရွု​ပါ။

သု​တၱံ 3:1

ငါ့သား၊ ငါေပးေသာတရားကို မေမ့ႏွင့္။ ငါ့ပညတ္တို႔ကို သင္၏ႏွလုံးေစာင့္ေရွာက္ပါေစ။

ေယ​ရ​မိ 35:8

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​ေရ​ခပ္ ၏​သား​ေယာ​န​ဒပ္​၏​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ကိုယ္​တိုင္​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဇ​နီး၊ သား​သ​မီး မ်ား​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ မ​ေသာက္​ၾက​ပါ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:2

ငါ့​သြန္​သင္​ခ်က္​သည္​မိုး​ေပါက္​ကဲ့​သို႔​က်​၍ ေျမ​ေပၚ​တြင္​ႏွင္း​ေပါက္​ကဲ့​သို႔​တင္​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​စ​ကား​သည္​အ​ပင္​ငယ္​မ်ား​ေပၚ​သို႔ ရြာ​ေသာ​မိုး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ျမက္​ႏု​ေပၚ​တြင္​က်​ေသာ​မိုး​ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

၁ တိေမာေသ 4:6

ဤ​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​အား ေပး​အပ္​မည္​ဆို​ပါ​မူ သင္​သည္​မိ​မိ​လိုက္​နာ သည့္​ယုံ​ၾကည္​ခ်က္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​သည့္​အ​ယူ ဝါ​ဒ​ကို​မွီ​ဝဲ​က်င့္​သုံး​လ်က္ ခ​ရစ္​ေတာ္ ေယ​ရွု​၏​အ​ေစ​ခံ​ေကာင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

တိတုဩဝါဒစာ 1:9

သူ​သည္​မွန္​ကန္​သည့္​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​ကို​စြဲ​ျမဲ​စြာ ခံ​ယူ​ယုံ​ၾကည္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​သည္ တ​ရား​စစ္​တ​ရား​မွန္​အား​ျဖင့္​အား​ေပး​တိုက္ တြန္း​နိုင္​လိမ့္​မည္။ ထို​တရား​စစ္​တ​ရား​မွန္​ကို အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​သူ​တို႔​၏​အ​မွား​ကို​လည္း ေထာက္​ျပ​နိုင္​လိမ့္​မည္။