သုတၱံ 4:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏လမ္းသည္ တက္ေသာ အာ႐ုဏ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ေနထြက္သည္တိုင္ေအာင္ တိုးပြါး ထြန္းလင္းတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သို႔ေသာ္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏လမ္းသည္ မိုးစင္စင္လင္းသည့္တိုင္ေအာင္ ပို၍ပို၍ထြန္းလင္းလာသည့္ အ႐ုဏ္ဦး၏အလင္းေရာင္ကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏လမ္းသည္ တက္ေသာအ႐ုဏ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ေနထြက္သည္တိုင္ေအာင္ တိုးပြားထြန္းလင္းတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔အားလုံးသည္မ်က္ႏွာဖုံးမရွိ ေတာ့ဘဲသခင္ဘုရား၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ေရာင္ျပန္ဟပ္လ်က္ရွိၾက၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္တည္း ဟူေသာသခင္ဘုရားမွလႊတ္ေသာထိုဘုန္း အသေရေတာ္သည္ ငါတို႔အားအစဥ္တစိုက္ ဘုန္းအသေရတိုးပြားေစ၍ကိုယ္ေတာ္၏ပုံ သဏၭာန္ေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲေစလ်က္ရွိ၏။
သို႔မွသာလၽွင္သင္တို႔သည္ေဖာက္ျပန္၍အျပစ္ ကူးလြန္သူမ်ားရွိရာကမၻာတြင္ ဘုရားသခင္ ၏အျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိေသာသားသမီးမ်ား အေနျဖင့္ စိတ္ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္းလ်က္အျပစ္ ကင္းသူမ်ားျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ ထာဝရအသက္ႏွင့္ဆိုင္ေသာတရားေတာ္ ကိုေဟာေျပာကာ ထိုသူတို႔အလယ္တြင္ၾကယ္ တာရာမ်ားသဖြယ္ထြန္းလင္းေတာက္ပရၾက မည္။ ဤသို႔ျပဳၾကမည္ဆိုပါကငါအားထုတ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သမၽွသည္ အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္ သျဖင့္ခရစ္ေတာ္၏ေန႔ရက္၌ငါ့မွာဂုဏ္ ယူဝါႂကြားစရာအေၾကာင္းရွိလိမ့္မည္။-
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ပေရာဖက္မ်ားေၾကညာ သည့္ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုပို၍စိတ္ခ်ယုံၾကည္ ၾက၏။ ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဂ႐ုျပဳေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ယင္းသည္အ႐ုဏ္က်င္းလ်က္ ေနအလင္းေပၚ၍ သင္တို႔စိတ္ႏွလုံးထဲတြင္ အ႐ုဏ္ၾကယ္ေပၚထြက္ခ်ိန္မတိုင္မီအေမွာင္ ထဲတြင္ထြန္းလင္းလ်က္ေနသည့္မီးခြက္ႏွင့္တူ၏။-
သင္တို႔သည္ငါတို႔၏အရွင္သခင္ႏွင့္ကယ္တင္ ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေယရွုခရစ္၌လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိကၽြမ္းျခင္း ၌လည္းေကာင္းႀကီးပြားၾကေလာ့။ ထိုအရွင္ သည္ယခုမွစ၍ထာဝရကာလပတ္လုံး ဘုန္းအသေရထြန္းေတာက္ေတာ္မူပါေစ သတည္း။ အာမင္။ ရွင္ေပတ႐ုၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ၿပီး၏။
အို ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္၏ရန္သူ အေပါင္းတို႔သည္ ဤနည္းအတိုင္းပင္ဆုံးရွုံးပ်က္စီးၾကပါ ေစေသာ။ သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္၏မိတ္ေဆြမ်ားမွာမူကား တက္သစ္ေနကဲ့သို႔ထြန္းလင္းေတာက္ပ ၾကပါေစေသာ။ ထိုေနာက္ခါနာန္ျပည္တြင္အႏွစ္ေလးဆယ္ တိုင္တိုင္ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာလ်က္ေနသတည္း။