သု​တၱံ 31:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထိုသို႔ေသာ မိန္းမက်င့္ရာ အက်ိဳးကိုေပးေလာ့။ သူျပဳေသာအမွုသည္ ၿမိဳ႕တံခါးတို႔၌ သူ၏အသေရကို ထင္ရွားေစသတည္း။ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးစီရင္ေရးထားေသာသတၱံက်မ္းၿပီး၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ထိုသို႔ေသာ​မိန္းမ​အား သူ႔​လက္​ျဖင့္ လုပ္ကိုင္​ရရွိ​ေသာ​အက်ိဳးအျမတ္​ကို​ေပး​ေလာ့​။ သူ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​အတြက္ ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​၌ သူ႔​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ထို​သို႔​ေသာ မိန္း​မ​က်င့္​ရာ​အ​က်ိဳး​ကို ေပး​ေလာ့။ သူ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​သည္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔၌ သူ၏​အ​သ​ေရ​ကို ထင္​ရွား​ေစ​သ​တည္း။ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ႀကီး​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ သု​တၱံ​က်မ္း​ၿပီး၏။

သု​တၱံ 31:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 128:2

သင္​သည္​မိ​မိ​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေဆာင္​၍​စား​ဝတ္ ေန​ေရး ဖူ​လုံ​ေအာင္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​ရႊင္​လန္း​၍​ေကာင္း​စား​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 11:30

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ သီးေသာ အသီးသည္ အသက္ပင္အသီးျဖစ္၏။ သူတပါးတို႔၏ စိတ္ဝိညာဥ္ကို ရေသာသူသည္လည္း ပညာရွိျဖစ္၏။

သု​တၱံ 31:16

ေကာင္းမြန္စြာ ဆင္ျခင္၍၊ လယ္ကြက္ကိုဝယ္ယူ တတ္၏။ ကိုယ္တိုင္လုပ္၍ရေသာေငြႏွင့္ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္ကို ျပဳစုတတ္၏။

သု​တၱံ 31:30

ယဥ္ေက်းေသာအရာသည္ လွည့္စားျခင္းႏွင့္ ယွဥ္တတ္၏။ လွေသာအဆင္းသည္လည္း အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ ၏။ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာ မိန္းမမူကား၊ ခ်ီးမြမ္းျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 1:1

ဒါဝိဒ္၏သားေတာ္၊ ဓမၼေဒသနာဆရာျဖစ္ေသာ ေယ႐ုရွလင္မင္းႀကီး၏စကားဟူမူကား၊

ရွင္မႆဲ 7:16

သူ​တို႔​သည္​မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ​အ​မူ​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​သီး​ကို​ဆူး​ပင္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​ကို​ဆူး​ခ်ဳံ​မွ​လည္း​ေကာင္း လူ​တို႔​ဆြတ္​ခူး​ၾက​သ​ေလာ။-

ရွင္မႆဲ 7:20

သို႔​ျဖစ္​၍​မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ အ​မူ​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 9:39

ထို႔​ေၾကာင့္​ေပ​တ​႐ု​သည္​ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္ အ​တူ​လိုက္​ခဲ့​ေလ​သည္။ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​လူ တို႔​သည္​သူ႔​အား​အိမ္​အ​ထက္​ထပ္​ရွိ​အ​ခန္း သို႔​ေခၚ​သြား​ၾက​၏။ မု​ဆိုး​မ​တို႔​သည္​ေပ​တ​႐ု ၏​အ​နီး​တြင္​ဝိုင္း​အုံ​လ်က္​ငို​ယို​ကာ ေဒၚ​ကာ အ​သက္​ရွင္​စဥ္​အ​ခါ​က​ခ်ဳပ္​လုပ္​ထား​ခဲ့​ေသာ အကၤ်ီ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တြင္း​ခံ​အကၤ်ီ​မ်ား​ကို​ျပ ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 16:12

သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​သူ တ​႐ု​ဖဲ​န​ႏွင့္​တ​႐ု​ေဖာ​သ​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​လိုက္​၏။ ငါ​၏​ရင္း​ႏွီး​ေသာ​မိတ္​ေဆြ​ေပ​ရ​သိ​ကို​ႏွုတ္​ဆက္ ၾက​ေလာ့။ သူ​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို အ​လြန္​ႀကိဳး​စား​ေဆာင္​ရြက္​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 16:6

သင္​တို႔​အ​တြက္​အ​လုပ္​ကို​ႀကိဳး​စား​လုပ္​ေဆာင္​သူ မာ​ရိ​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက​ေလာ့။-

ဖိ​လိပၸိ 4:17

ဤ​သို႔​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​အ​လွူ​ကို​ခံ​ယူ​လို​၍ မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​၏​ေငြ​စာ​ရင္း​တြင္​အ​ျမတ္​တိုး လာ​ေစ​ရန္​ငါ​အ​လို​ရွိ​၏။-

၁ တိေမာေသ 5:25

ထို​နည္း​တူ​စြာ​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သု​စ​ရိုက္​မ်ား​သည္ ထင္​ရွား​လ်က္​ေန​ေပ​သည္။ မ​ထင္​ရွား​ေသး​သည့္ သု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို​လည္း​ဖုံး​ကြယ္​၍​မ​ထား နိုင္။

ေဟ​ျဗဲ 6:10

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​မ​ရွိ ေသာ​အ​ရွင္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့ သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္ ေတာ္​အား​ခ်စ္​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ျပ​ရန္​ယ​ခင္ အ​ခါ​မွ ယ​ခု​အ​ခါ​တိုင္​ေအာင္​ခ​ရစ္​ယာန္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား​ကူ​ညီ​မ​စ​ၾက​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:13

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​မွ``ေရး​မွတ္​ေလာ့။ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္ မွ​စ​၍​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္ လ်က္ ေသ​ဆုံး​သူ​တို႔​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏'' ဟု​ဆို ေသာ​အ​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ဝိညာဥ္​ေတာ္​က​လည္း ``ဤ​အ​တိုင္း​မွန္​ေပ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​ပင္​ပန္း စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ျခင္း​မွ ရပ္​နား​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္ မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​၏​လုပ္​ေဆာင္ ခ်က္​အ​က်ိဳး​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ လ်က္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။