သု​တၱံ 31:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ မိုဃ္းပြင့္က်ေသာ္လည္း၊ မိမိအိမ္သူ အိမ္သားတို႔ အတြက္မစိုးရိမ္၊ အိမ္သူအိမ္သားအေပါင္းတို႔သည္ ကတၱီပါနီကို ဝတ္ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ သူ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​အားလုံး​သည္ ကတၱီပါနီ​ကို​ဝတ္ဆင္​ထား​သည္​ျဖစ္၍ ႏွင္းပြင့္​က်​ေသာ္လည္း သူ​သည္ မိမိ​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​အတြက္ မ​စိုးရိမ္​ရ​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ မိုး​ပြင့္​က်​ေသာ္​လည္း၊ မိ​မိ​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​အ​တြက္ မ​စိုး​ရိမ္၊ အိမ္​သူ​အိမ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ က​တၱီ​ပါ​နီ​ကို ဝတ္​ၾက၏။

သု​တၱံ 31:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 45:22

သူ​သည္​ညီ​အစ္​ကို​တစ္​ေယာက္​စီ​တစ္​ေယာက္ စီ​တို႔​အား​အ​ဝတ္​အ​ထည္​တစ္​စုံ​က်​ေပး​၏။ ဗယၤာ​မိန္​အ​တြက္​မူ​ကား​ေငြ​သား​သုံး​ရာ​ႏွင့္ အ​ဝတ္​အ​ထည္​ငါး​စုံ​ေပး​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:24

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔၊ေရွာ​လု​အ​တြက္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ သူ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကမၺ​လာ​နီ​ထည္​ကို ဝတ္​ဆင္​ေစ​၍ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ၊ေရႊ​တန္​ဆာ​ျဖင့္ ဆင္​ယင္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 25:20

စိတ္ညႇိုးငယ္ေသာသူအား သီခ်င္းဆိုေသာသူ သည္ ေဆာင္းကာလ၌ အဝတ္ကို ခၽြတ္ေသာသူ၊ ယမ္းစိမ္းေပၚမွာ ပုံးရည္ကို ေလာင္းေသာသူႏွင့္တူ၏။

သု​တၱံ 31:22

ကိုယ္အလို႔ေစာင္တို႔ကို ရက္၍၊ ပိတ္ေခ်ာႏွင့္ ေမာင္းေသာအထည္ကို ဝတ္တတ္ၾက၏။

နာ​ဟုံ 2:4

စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​တို႔​သည္​လမ္း​မ်ား​တြင္​အ​ျပင္း ႏွင္​ကာ၊ လူ​ထု​စု​ေဝး​ရာ​ကြက္​လပ္​မ်ား​တြင္ အ​စုံ​အ​ဆန္​ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​မီး​ရွူး​တိုင္​မ်ား​သ​ဖြယ္ ေတာက္​ပ​လ်က္၊ လၽွပ္​စစ္​ျပက္​သ​ကဲ့​သို႔​လ်င္​ျမန္​ၾက​၏။