သု​တၱံ 31:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ကုန္သည္ သေဘၤာကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ စားစရာကို ေဝးေသာအရပ္မွ ေဆာင္ခဲ့တတ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ကုန္သြယ္​သေဘၤာ​မ်ား​ကဲ့သို႔ မိမိ​၏​အစားအစာ​ကို ေဝးလံ​ေသာ​အရပ္​မွ​သယ္ေဆာင္​လာ​တတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ကုန္​သည္ သေဘၤာ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ စား​စ​ရာ​ကို ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္​မွ ေဆာင္​ခဲ့​တတ္၏။

သု​တၱံ 31:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:10

(ၾသ​ဖိ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​ေရႊ​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေသာ ဟိ​ရံ​မင္း​ႏွင့္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​၏​လူ​တို႔​သည္ ထင္း​ရွူး​သား​ႏွင့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​မ်ား ကို​လည္း​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။-

သု​တၱံ 31:13

သိုးေမြးႏွင့္ဝါကို ရွာ၍၊ မိမိလက္ႏွင့္ အလို အေလ်ာက္ လုပ္တတ္၏။

သု​တၱံ 31:24

ေခ်ာေသာအထည္လိပ္ကို ရက္၍ေရာင္းတတ္ ၏။ ခါးစည္းတို႔ကိုလည္း ကုန္သည္၌ခ်တတ္၏။

သု​တၱံ 31:27

အိမ္သူအိမ္သား ျပဳမူသမၽွတို႔ကို ၾကည့္ရွုတတ္ ၏။ပ်င္းရိျခင္းအစာကို မစားတတ္၊