သု​တၱံ 30:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အကၽြန္ုပ္မွ အနတၱႏွင့္ မုသာကိုပယ္ေတာ္မူပါ။ ဆင္း ရဲျခင္းႏွင့္ ေငြရတတ္ျခင္းကို ေပးေတာ္မမူပါႏွင့္။ အသက္ေမြးေလာက္ေသာပညာကိုသာ ေပးေတာ္မူပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ မဟုတ္မမွန္​ေသာ​အရာ​ႏွင့္ လိမ္လည္​ေသာ​စကား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္​ေဝးကြာ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဆင္းရဲ​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာ​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​အား ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္​လိုအပ္​ေသာ​အစာ​ကို​သာ အကြၽႏ္ုပ္​အား ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ကၽြန္ုပ္​မွ အ​န​တၱ​ႏွင့္ မု​သား​ကို​ပယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ႏွင့္ ေငြ​ရ​တတ္​ျခင္း​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​သက္​ေမြး​ေလာက္​ေသာ​အ​စာ​ကို​သာ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

သု​တၱံ 30:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 28:20

ထို​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သြား​ရ​မည့္​ခ​ရီး​၌​ေစာင့္​ေရွာက္​လ်က္ အ​စား​အ​စာ​ႏွင့္​အ​ဝတ္​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:30

မိ​မိ​လို​အပ္​သ​လို​သုံး​စြဲ​နိုင္​ရန္​ေန႔​စဥ္​မွန္​မွန္ အ​သုံး​စ​ရိတ္​ကို​လည္း တစ္​သက္​လုံး​ရ​ရွိ​၏။ ဓမၼ​ရာ​ဇ​ဝင္​စ​တုတၳ​ေစာင္​ၿပီး​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 23:12

ထားေတာ္မူေသာ ပညတ္တို႔ကို ငါမပယ္။ ႏွုတ္ေတာ္ထြက္ စကားတို႔ကို ငါရင္ခြင္၌ သိုထားပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 119:29

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လမ္း​လြဲ​၍​မ​သြား​ေစ​ရန္ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား တ​ရား​ေတာ္​ကို​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:37

အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​ရာ​မား​ကို​အာ​႐ုံ​ျပဳ​မွု​ႏွင့္ ကင္း​ေဝး​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ေကး​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:15

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ခ်ပ္ က​ေလး​မ်ား​ကို​ျမင္​လၽွင္ မည္​သည့္​အ​ရာ ျဖစ္​ေၾကာင္း​မ​သိ​သ​ျဖင့္``ဤ​အ​ရာ​ဘာ လဲ'' ဟူ​၍​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။ ေမာ​ေရွ​က​သူ​တို႔​အား``ဤ​အ​ရာ​သည္​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္​တို႔​စား​ရန္​ေပး​ေသာ မုန႔္​ျဖစ္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:18

သို႔​ရာ​တြင္​ေတာင္း​ႏွင့္​ျခင္​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ ပို ၍​စု​သိမ္း​သူ​က​မ်ား​မ်ား​မ​ပို၊ ေလ်ာ့​၍​စု သိမ္း​သူ​လည္း​မ်ား​မ်ား​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ​ရ​ရွိ ၾက​၏။ အ​သီး​သီး​မိ​မိ​လို​သ​မၽွ​စု​သိမ္း ရ​ရွိ​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:29

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​နား​ရက္ ကို​ေပး​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဆ​႒​မ​ေန႔​တြင္​ႏွစ္​ရက္ စာ​မုန႔္​ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​မည္။ သတၱမ​ေန႔ တြင္​လူ​တိုင္း​မိ​မိ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​၌​ေန​ရ​မည္။ မည္​သူ​မၽွ​အိမ္​မွ​မ​ထြက္​ခြာ​ရ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:35

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ေန​ထိုင္​မည့္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္ မႏၷ​မုန႔္​ကို​ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​စား​သုံး​ရ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​နယ္​စပ္ သို႔​ေရာက္​သည္​အ​ထိ​မႏၷ​မုန႔္​ကို​စား​ရ ၾက​၏။-

သု​တၱံ 13:5

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ မုသာစကားကို မုန္း တတ္၏။ မတရားေသာသူမူကား၊ စက္ဆုပ္ဘြယ္ျဖစ္၍၊ အရွက္ကြဲျခင္းသို႔ ေရာက္တတ္၏။

သု​တၱံ 21:6

မုသာစကားအားျဖင့္ ဘ႑ာကိုဆည္းဖူးျခင္း အမွုသည္ ေသမင္းေက်ာ့ကြင္းတို႔တြင္ ေပ်ာက္လြင့္ေသာ အနတၱျဖစ္၏။

သု​တၱံ 22:8

ဒုစရိုက္မ်ိဳးေစ့ကို ၾကဲေသာသူသည္ ဒုကၡစပါးကို ရိတ္ရမည္။ ေဒါသစိတ္ရွိ၍ ဒဏ္ေပးနိုင္ေသာ တန္ခိုး လည္း ေပ်ာက္လိမ့္မည္။

သု​တၱံ 23:5

ေပ်ာက္တတ္ေသာအရာကို ေစ့ေစ့မ်က္ေမွာက္ ျပဳသင့္သေလာ။ အကယ္စင္စစ္ ေရႊလင္းတသည္ မိုဃ္းေကာင္းကင္သို႔ ပ်ံတတ္သကဲ့သို႔၊ ထိုအရာသည္ အေတာင္တို႔ကို လုပ္၍ပ်ံသြားတတ္၏။

သု​တၱံ 30:7

ကိုယ္ေတာ္ထံမွာ ဆုႏွစ္ပါးကို အကၽြန္ုပ္ေတာင္း ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္မေသမွီတိုင္ေအာင္ ျငင္းေတာ္မမူပါႏွင့္။

ေဒ​သ​နာ 1:2

အနတၱသက္သက္၊ အနတၱသက္သက္၊ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ အနတၱျဖစ္ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:18

သင္​တို႔​သည္​အမဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္ မ်ား​၏​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​သင္​တို႔​မ​႐ုန္း​မ​ထြက္ နိုင္​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:4

သင္​တို႔​သည္​တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္​သို႔​သြား​ေသာ္ လည္း တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​မ​ရွိ၊ တ​ရား​သည့္ ဘက္​၌​မ​ေန​ၾက။ မိ​မိ​တို႔​အ​မွု​နိုင္​ရန္ အ​တြက္​မု​သား​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​လ်က္ အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ျငင္း​ခုံ​တတ္​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 37:21

ထို႔​ေၾကာင့္​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္​ငါ့​အား​နန္း ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား​ရန္​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​မုန႔္​မ်ား ကုန္​သည္​အ​ထိ​မုန႔္​ဖို​မ်ား​မွ​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း မုန႔္​တစ္​လုံး​ကို​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။ ဤ​သို႔​လၽွင္ ငါ​သည္​နန္း​ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ေန​ရ သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 52:34

ထို႔​ျပင္​မိ​မိ​လို​အပ္​သ​လို​သုံး​စြဲ​နိုင္​ရန္​သူ အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ေန႔​စဥ္​မွန္ မွန္​အ​သုံး​စ​ရိတ္​ကို​လည္း​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ရွင္မႆဲ 6:11

ယ​ေန႔​အ​တြက္​လို​အပ္​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ကို၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ရွင္မႆဲ 6:33

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​လို​ေတာ္​ကို ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျခား​လို​အပ္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:3

လို​အပ္​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား၊ ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:8

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​အိုး​မ်ား​မွ​ေရ အ​နည္း​ငယ္​ကို​ခပ္​၍​ပြဲ​အုပ္​ထံ​ယူ​သြား​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​အ​ေစ​ခံ တို႔​သည္​ယူ​သြား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 14:15

အ​ခ်င္း​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ သို႔​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ကဲ့ သို႔​ပင္​လူ​သာ​မန္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔ သည္​ဤ​သို႔​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​စြန႔္​ပစ္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ဆည္း​ကပ္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိုး​ေျမ​ကို​လည္း​ေကာင္း ပင္​လယ္​ႏွင့္​အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​တြင္​ရွိ​ေလ​သ​မၽွ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္ မူ​၏။-