သုတၱံ 30:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ေမ်ာက္မထားေသာ မိန္းမလမ္းလည္း ထိုအတူ ျဖစ္၏။ အစာစားၿပီးမွ မိမိပစပ္ကိုသတ္၍၊ ဒုစရိုက္ကို ငါမျပဳမိဟုဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္ေသာ မိန္းမ၏လမ္းသည္လည္း ထိုနည္းတူျဖစ္၏။ သူသည္ စားေသာက္ၿပီးမွ မိမိ၏ပါးစပ္ကိုသုတ္ၿပီး “မည္သည့္အျပစ္ဒုစ႐ိုက္ကိုမွ် ငါမျပဳ”ဟု ဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ေမ်ာက္မထားေသာ မိန္းမလမ္းလည္း ထိုအတူျဖစ္၏။ အစာစားၿပီးမွ မိမိပါးစပ္ကို သုတ္၍၊ ဒုစရိုက္ကို ငါမျပဳမိဟု ဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သုတၱံ 30:20
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔သည္ဗာလဘုရားကိုအဘယ္အခါကမၽွ ဝတ္မျပဳရွိမခိုးခဲ့ပါ၊ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုမညစ္ညမ္းေစခဲ့ပါဟူ၍ အဘယ္သို႔လၽွင္ဆိုနိုင္မည္နည္း။ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းထဲတြင္သင္တို႔အဘယ္သို႔ အျပစ္ ကူးလြန္ခဲ့သည္ကိုၾကည့္ေလာ့။ သင္ျပဳခဲ့သည့္အမွုကိုသိမွတ္ေလာ့။ သင္သည္မုန္ယိုလ်က္ေနသည့္ကုလားအုတ္ ပ်ိဳကဲ့သို႔၊ အခ်ဳပ္အခ်ယ္မရွိဟိုမွသည္သို႔ေျပး လ်က္ေန၏။
ကြော်ငြာတွေ