သုတၱံ 3:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ငါ့သား၊ ငါေပးေသာတရားကို မေမ့ႏွင့္။ ငါ့ပညတ္တို႔ကို သင္၏ႏွလုံးေစာင့္ေရွာက္ပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ငါ့သား၊ ငါ၏သြန္သင္ခ်က္ကို မေမ့ေလ်ာ့ႏွင့္။ ငါ၏ပညတ္ခ်က္တို႔ကိုလည္း သင္၏စိတ္ႏွလုံးသည္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ငါ့သား၊ ငါေပးေသာတရားကို မေမ့ႏွင့္။ ငါ့ပညတ္တို႔ကို သင္၏ႏွလုံးေစာင့္ေရွာက္ပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက သင္တို႔ႏွင့္ျပဳထားေသာပဋိညာဥ္ကိုမေမ့ ရန္သတိျပဳေလာ့။ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ မီးလၽွံႏွင့္တူေသာ ဘုရား၊ ၿပိဳင္ဘက္ကိုလုံးဝလက္မခံေသာ ဘုရားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ကိုးကြယ္ရန္အတြက္ မည္သည့္႐ုပ္တုကိုမၽွမထုလုပ္ႏွင့္ဟူေသာ ပညတ္ကိုေစာင့္ထိန္းၾကေလာ့။''-