သုတၱံ 29:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 လူအသက္ကို သတ္တတ္ေသာသူတို႔သည္ စုံလင္ေသာသူကို မုန္းတတ္ၾက၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူတို႔မူကား၊ သူတပါးအသက္ကို ေစာင့္မတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ေသြးဆာေသာသူတို႔သည္ အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသူကိုမုန္း၍ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူ၏အသက္ကိုသတ္ရန္ ရွာႀကံတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 လူအသက္ကို သတ္တတ္ေသာသူတို႔သည္ စုံလင္ေသာသူကို မုန္းတတ္ၾက၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔မူကား၊ သူတစ္ပါးအသက္ကို ေစာင့္မတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာဟပ္က``အျခားပေရာဖက္တစ္ပါးရွိပါ ေသးသည္။ ထိုသူသည္ဣမလ၏သားမိကၡာ ျဖစ္ပါ၏။ သို႔ရာတြင္သူသည္ကၽြန္ုပ္အတြက္ အဘယ္အခါမၽွအေကာင္းကိုမေဟာ၊ အဆိုး ကိုသာအစဥ္ေဟာတတ္သျဖင့္သူ႔ကိုကၽြန္ုပ္ မႏွစ္သက္ပါ'' ဟုျပန္ေျပာေလသည္။ ထိုအခါေယာရွဖတ္က``ဤသို႔မေျပာသင့္ ပါ'' ဟုဆို၏။-
အာဟပ္က``အျခားပေရာဖတ္တစ္ပါးရွိပါ ေသးသည္။ ထိုသူသည္ဣမလ၏သားမိကၡာ ျဖစ္ပါ၏။ သို႔ရာတြင္သူသည္ကၽြန္ုပ္အတြက္ အဘယ္အခါမၽွအေကာင္းကိုမေဟာ။ အဆိုး ကိုသာလၽွင္အစဥ္ေဟာတတ္သျဖင့္သူ႔ ကိုကၽြန္ုပ္မုန္းပါ၏'' ဟုျပန္ေျပာေလသည္။ ထိုအခါေယာရွဖတ္က``အေဆြေတာ္ဤသို႔ မေျပာသင့္ပါ'' ဟုဆို၏။
ေကာင္းက်ိဳးကိုဆိုးက်ိဳးျဖင့္ေပးေခ်သင့္ပါ မည္ေလာ။ သို႔ပါလ်က္သူတို႔သည္ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးလိမ့္က်ေစရန္တြင္းကိုတူးၾကပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္အထံေတာ္သို႔လာ၍သူ တို႔အားအမ်က္ေတာ္ႏွင့္ဆက္ဆံေတာ္မမူ ရန္ သူတို႔ကိုယ္စားအဘယ္သို႔ျပန္ၾကား ေလၽွာက္ထားခဲ့သည္ကိုေအာက္ေမ့သတိရ ေတာ္မူပါ။-