သုတၱံ 28:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 အဓမၼလူသည္ တရားစီရင္ျခင္းကို နားမလည္ တတ္။ ထာဝရဘုရားကို ရွာေသာသူမူကား၊ ခပ္သိမ္း ေသာ စီရင္ျခင္းကို နားလည္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 မေကာင္းမႈျပဳေသာသူတို႔သည္ တရားမွ်တမႈကိုနားမလည္ၾက။ ထာဝရဘုရားကိုရွာေသာသူတို႔မူကား အျပည့္အဝနားလည္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 အဓမၼလူသည္ တရားစီရင္ျခင္းကို နားမလည္တတ္။ ထာဝရဘုရားကိုရွာေသာသူမူကား၊ ခပ္သိမ္းေသာ စီရင္ျခင္းကို နားလည္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကၽြဲႏြားမ်ားသည္မိမိတို႔ပိုင္ရွင္ကိုသိ ၾက၏။ ျမင္းမ်ားသည္လည္းမိမိတို႔သခင္ ၏ျမင္းေစာင္း၊ မိမိတို႔သခင္အစာေကၽြး ရာအရပ္တို႔ကိုသိၾက၏။ သို႔ရာတြင္ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔မူကား ထိုမၽွပင္မသိၾက။ သူတို႔သည္ အသိပညာေခါင္းပါးၾကပါသည္ တကား'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။
သင္တို႔မူကားခရစ္ေတာ္သည္မိမိ၏ဝိညာဥ္ ေတာ္ကိုသင္တို႔အေပၚသို႔သြန္းေလာင္းေတာ္မူ ၿပီ။ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္သင္တို႔စိတ္ႏွလုံးတြင္ ကိန္းေအာင္းလ်က္ေနေတာ္မူသမၽွကာလ ပတ္လုံးသင္တို႔အားအျခားအဘယ္အရာမၽွ သြန္သင္ေပးစရာမလို။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္ကိုယ္ေတာ္၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္သင္တို႔အား ခပ္သိမ္းေသာအမွုအရာတို႔ကိုသြန္သင္ေပး ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္သြန္သင္ ေတာ္မူေသာအရာတို႔သည္မွန္ကန္၍အမွား မရွိ။ ထို႔ေၾကာင့္သင္တို႔သည္ဝိညာဥ္ေတာ္သြန္ သင္သည့္အတိုင္းလိုက္နာေဆာင္ရြက္ၾကေလာ့။ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းတည္ၾက ေလာ့။