သုတၱံ 28:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 တရားကိုဖ်က္ေသာသူသည္ မတရားေသာသူ တို႔ကို ခ်ီးမြမ္းတတ္၏။ တရားကို ေစာင့္ေသာသူမူကား၊ သူတို႔ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ပညတ္တရားကိုစြန႔္ပယ္ေသာသူတို႔သည္ ဆိုးယုတ္ေသာသူကိုခ်ီးမြမ္းတတ္၏။ ပညတ္တရားကိုေစာင့္ထိန္းေသာသူတို႔မူကား ဆိုးယုတ္ေသာသူတို႔ကိုဆန႔္က်င္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 တရားကိုဖ်က္ေသာသူသည္ မတရားေသာသူတို႔ကို ခ်ီးမြမ္းတတ္၏။ တရားကိုေစာင့္ေသာသူမူကား၊ သူတို႔ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ ျပဳတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧလိယသည္ထိုလူတို႔ထံသို႔ခ်ဥ္းကပ္၍``သင္ တို႔သည္အဘယ္မၽွၾကာေအာင္စိတ္ဇေဝဇဝါ ရွိေနၾကပါမည္နည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားအမွန္ျဖစ္လၽွင္ ကိုယ္ေတာ္အားဝတ္ျပဳ ကိုးကြယ္ၾကေလာ့။ ဗာလသည္ဘုရားအမွန္ ျဖစ္လၽွင္မူကားသူ႔အားဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ ၾကေလာ့'' ဟုဆို၏။ သို႔ရာတြင္လူတို႔သည္ မည္သို႔မၽွျပန္၍မေျပာၾက။-
ထိုကာလယုဒျပည္သူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ဥပုသ္ ေန႔၌စပ်စ္သီးမ်ားနယ္လ်က္ေနၾကသည္ ကိုလည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕တို႔သည္ဂ်ဳံစပါး၊ စပ်စ္ရည္၊ စပ်စ္သီး၊ သဖန္းသီးအစရွိ သည္တို႔ကို မိမိတို႔၏ျမည္းမ်ားေပၚတင္ၿပီး လၽွင္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔သယ္ေဆာင္လ်က္ ေနၾကသည္ကိုလည္းေကာင္းငါျမင္၏။ သို႔ ျဖစ္၍ဥပုသ္ေန႔တြင္မည္သည့္အရာကို မၽွမေရာင္းခ်ရန္သူတို႔အားငါသတိ ေပး၏။-
ေပါလုႏွင့္ဗာနဗတို႔သည္ထိုသူတို႔ႏွင့္ အျပင္းအထန္အျငင္းပြားကာ အေခ်အတင္ ေျပာဆိုၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္အသင္းေတာ္သည္ဤ သို႔အျငင္းပြားသည့္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ တိုင္ပင္ ေဆြးေႏြးရန္ေပါလုႏွင့္ဗာနဗတို႔ကိုတပည့္ ေတာ္အခ်ိဳ႕တို႔ႏွင့္အတူ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရွိ အသင္းေတာ္လူႀကီးမ်ားထံသို႔ေစလႊတ္ရန္ ဆုံးျဖတ္ၾက၏။
သို႔ရာတြင္လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ေခါင္းမာ၍မယုံ ၾကည္သျဖင့္ လူအေပါင္းတို႔ေရွ႕တြင္သခင္ဘုရား ၏လမ္းစဥ္ေတာ္ကိုရွုတ္ခ်ေျပာဆိုၾက၏။ သို႔ ျဖစ္၍ေပါလုသည္တပည့္ေတာ္တို႔ကိုေခၚ ၍ ထိုသူတို႔ထံမွထြက္ခြာၿပီးလၽွင္ တုရႏၷဳ ၏စာသင္ခန္းမေဆာင္တြင္ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္း ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကိုက်င္းပ၏။-
ငါတို႔သည္သင္တို႔ရွိရာသက္သာေလာနိတ္ ၿမိဳ႕သို႔မလာမီ ဖိလိပၸိၿမိဳ႕တြင္ညႇဥ္းပန္းေစာ္ ကားမွုတို႔ကိုခံခဲ့ရေၾကာင္းသင္တို႔သိၾက၏။ ယင္းသို႔အတိုက္အခံျပဳျခင္းခံရေသာ္လည္း သင္တို႔အားဘုရားသခင္၏သတင္းေကာင္း ကိုေၾကညာေဟာေျပာနိုင္ရန္စြမ္းရည္သတၱိ ကို ငါတို႔အားဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူ၏။-
ခ်စ္ေဆြတို႔၊ ငါတို႔အားလုံးယုံၾကည္လက္ခံ ၾကသည့္ကယ္တင္ျခင္းအေၾကာင္းကို ငါသည္ သင္တို႔ထံစာေရးရန္ႀကိဳးစားခဲ့၏။ သို႔ရာ တြင္ကိုယ္ေတာ္၏လူစုအား ဘုရားသခင္ အၿပီးအပိုင္ေပးအပ္ေတာ္မူသည့္ယုံၾကည္ ျခင္းကိုႀကံ့ႀကံ့ခံကာကြယ္ၾကရန္ သင္တို႔ ထံခ်က္ခ်င္းပင္စာေရး၍အားေပးတိုက္ တြန္းရန္လိုအပ္လာ၏။-