သု​တၱံ 27:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ေငြစစ္စရာဘို႔ မိုက္ရွိ၏။ ေရႊစစ္စရာဘို႔ မီးဖို ရွိ၏။ လူကိုစစ္စရာဘို႔ သူတပါးခ်ီးမြမ္းျခင္းရွိ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ေငြ​ကို​မိုက္​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ေ႐ႊ​ကို​မီးျပင္းဖို​ျဖင့္​လည္းေကာင္း စစ္​ရ​၏​။ လူ​ကို​ကား သူ​ခံရ​ေသာ​ခ်ီးမြမ္း​စကား​ျဖင့္ စစ္​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ေငြ​စစ္​စ​ရာ​ဖို႔ မိုက္​ရွိ၏။ ေရႊ​စစ္​စ​ရာ​ဖို႔ မီး​ဖို​ရွိ၏။ လူ​ကို​စစ္​စ​ရာ​ဖို႔ သူ​တစ္​ပါး​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ရွိ၏။

သု​တၱံ 27:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:25

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​႐ုပ္​ရည္​ေခ်ာ​ေမာ​မွု ေၾကာင့္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​ကဲ့​သို႔ ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ၾကား သူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။ သူ​သည္​ဦး ေခါင္း​မွ​ေျခ​ဖ်ား​တိုင္​ေျခာက္​ျပစ္​ကင္း​သူ ျဖစ္​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 28:1

ေငြလိုက္ေသာေငြေၾကာင္းသည္ စင္စစ္ရွိ၏။ လူစစ္တတ္ေသာ ေရႊေနရာလည္းရွိ၏။

ဆာလံက်မ္း 12:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​နိုင္​၏။ မီး​ဖို​၌​ခု​နစ္​ႀကိမ္​ခၽြတ္​ၿပီး​ေသာ​ေငြ​စင္​ကဲ့​သို႔ ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​နိုင္​၏။

ဆာလံက်မ္း 66:10

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား စစ္​ေဆး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ေငြ​ကို​မီး​ျဖင့္​ခၽြတ္​သ​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး တို႔​အား စစ္​ေဆး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

သု​တၱံ 17:3

ေငြစစ္စရာဘို႔မိုက္ကို၎၊ ေရႊစစ္စရာဘို႔ မီးဖိုကို ၎ သုံးတတ္၏။ စိတ္ႏွလုံးကိုကား၊ ထာဝရဘုရား စစ္ေတာ္မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 13:9

``ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ေငြ​ကို​မီး​ႏွင့္​ခၽြတ္​သ​ကဲ့ သို႔ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​သုံး​ပုံ တစ္​ပုံ​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ကဲ​ကို စမ္း​၍​ၾကည့္​မည္။ ငါ​သည္​ေရႊ​ကို​စမ္း​သပ္​၍ ၾကည့္​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​ကို​စမ္း​သပ္​ၾကည့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​နား ေညာင္း​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​အား​ငါ​ေဖာ္​ျပ​မည္။ သူ တို႔​က​လည္း​ငါ​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဝန္​ခံ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 3:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေခ်း​ေညႇာ္​ကင္း​စင္​ေစ​ရန္​ေငြ ကို​ခၽြတ္​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔​ႂကြ​လာ​၍ တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ေရႊ​ထည္​ေငြ​ထည္​အ​လုပ္ သ​မား​သည္​ေရႊ​ႏွင့္​ေငြ​ကို​ခၽြတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ေလ​ဝိ​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား​သန႔္​စင္​ေအာင္​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​ရ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​မွာ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေလ်ာက္​ပတ္​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:26

``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ၾက​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​ၾက​၏။ ဤ​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္ မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း ခ်ီး​မြမ္း​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။

၁ ေပတ႐ု 1:7

ထို​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​ကို​ခံ​ရ​ျခင္း မွာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​ကယ္​ပင္​သင္​တို႔ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​ရွိ​မ​ရွိ​ကို​စစ္​ေဆး​ရန္ ျဖစ္​၏။ ေဖာက္​ျပန္​ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ​ေရႊ​ကို ပင္​လၽွင္ အ​ရည္​က်ိဳ​၍​စစ္​တမ္း​တင္​ရ​သည္ ျဖစ္​ရာ​ေရႊ​ထက္​မ်ား​စြာ​ပို​မို​အ​ဖိုး​ထိုက္ သည့္ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​လည္း တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ရန္​စစ္​တမ္း​တင္​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး ကူး​ျခင္း​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ခံ​ယူ နိုင္​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။-

၁ ေပတ႐ု 4:12

ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​စစ္ ေဆး​ရန္​အ​တြက္ ယ​ခု​သင္​တို႔​ျပင္း​ျပ​စြာ​စုံ​စမ္း ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေန​ရ​ၾက​သည္​ကို​မ​အံ့ ၾသ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔ အ​တြက္​မ​ထူး​ဆန္း​ေပ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:30

ဖိ​လိတၱိ​စစ္​တပ္​မ်ား​သည္​လာ​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္ ေလ့​ရွိ​ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​တိုက္​ပြဲ​တိုင္း​၌​ပင္ ေရွာ​လု​၏​အ​ျခား​တပ္​မ​ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား ထက္​ပို​၍​ေအာင္​ျမင္​သ​ျဖင့္​အ​လြန္​ထင္​ေပၚ ေက်ာ္​ေစာ​လာ​၏။