သု​တၱံ 26:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဆူးသည္ ယစ္မူးေသာသူ၏လက္ကို စူးသကဲ့သို႔၊ သတၱံစကားသည္ မိုက္ေသာသူ၏ ႏွုတ္၌ရွိ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္​မွ​သုတၱံ​စကား​သည္ ယစ္မူး​သူ​၏​လက္​ထဲ​ေရာက္သြား​ေသာ ဆူးပင္​ႏွင့္​တူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဆူး​သည္ ယစ္​မူး​ေသာ​သူ၏ လက္​ကို​စူး​သ​ကဲ့​သို႔၊ သု​တၱံ​စ​ကား​သည္ မိုက္​ေသာ​သူ၏​ႏွုတ္၌​ရွိ၏။

သု​တၱံ 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 23:35

သူတို႔သည္ ငါ့ကိုရိုက္ၾကၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း ငါမနာ။ ငါ့ကိုထိုးၾကေသာ္လည္း ငါမသိ။ အဘယ္အခ်ိန္ မွ ငါနိုးရမည္နည္း။ တဖန္ငါရွာ ဦးမည္ဟု သင္ဆိုလိမ့္ သတည္း။

သု​တၱံ 26:10

ႀကီးေသာသူသည္ ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔ကို တုန္လွုပ္ေစတတ္၏။ မိုက္ေသာသူႏွင့္ ျပစ္မွားတတ္ ေသာ သူတို႔ကို ေစသုံးတတ္၏။

သု​တၱံ 26:8

မိုက္ေသာသူကို ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းသည္ ေက်ာက္ပုံ ၌ ေက်ာက္ျမတ္ကို ပစ္ထားျခင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။