သု​တၱံ 26:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ တြင္းတူးေသာသူသည္ မိမိတြင္းထဲသို႔ က်လိမ့္ မည္။ ေက်ာက္ကို လွိမ့္ေသာသူအေပၚသို႔ ထိုေက်ာက္ သည္ ျပန္၍လိမ့္ လိမ့္မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ တြင္း​တူး​ေသာ​သူ​သည္ ထို​တြင္း​ထဲသို႔ က်​လိမ့္မည္​။ ေက်ာက္တုံး​ကို​လွိမ့္​ေသာ​သူ​သည္ သူ႔​အေပၚ​သို႔ ထို​ေက်ာက္တုံး ျပန္လိမ့္​လာ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ တြင္း​တူး​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​တြင္း​ထဲ​သို႔​က်​လိမ့္​မည္။ ေက်ာက္​ကို လွိမ့္​ေသာ​သူ​အ​ေပၚ​သို႔ ထို​ေက်ာက္​သည္ ျပန္၍​လိမ့္​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 26:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 7:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ဟာ​မန္​သည္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​တြက္ မိ​မိ​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​လည္​ဆြဲ​တိုင္​၌​ပင္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ေတာ့​၏။ ထို​ေနာက္ မွ​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သြား ေလ​သည္။

ဧ​သ​တာ 9:25

သို႔​ရာ​တြင္​ဧ​သ​တာ​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​ေတာ္ သို႔​ဝင္​ေရာက္​ေလၽွာက္​ထား​ရာ​မင္း​ႀကီး​သည္ ေၾက​ညာ​ခ်က္​ထုတ္​ျပန္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ဟာ​မန္ သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​ႀကံ​စည္ ခဲ့​သည့္​ေဘး​ဆိုး​ကို​မိ​မိ​ပင္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​ေလ ၏။ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တစ္​က်ိပ္​သည္​လည္​ဆြဲ တိုင္​၌​ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 10:2

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​လ်က္ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ပန္း​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ေထာင္​ထား​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း​မ်ား​တြင္ ျပန္​၍​မိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 57:6

ရန္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ဖမ္း​ရန္​ေက်ာ့​ကြင္း​ေထာင္​ၾက​၏။ ငါ​သည္​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​သြား​ရာ​လမ္း​တြင္​တြင္း​ကို တူး​ထား​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​တြင္း​ထဲ​သို႔​သူ​တို႔​ပင္​လၽွင္ က်​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:15

ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​တူး​ေသာ​က်င္း ထဲ​သို႔ ျပန္​၍​က်​ၾက​ေလ​ၿပီ။ မိ​မိ​တို႔​ေထာင္​ထား​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း​တြင္း​၌ ပင္​လၽွင္ ျပန္​၍​မိ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

သု​တၱံ 28:10

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို လမ္းလႊဲ၍၊ မေကာင္း ေသာ လမ္းထဲသို႔ ေသြးေဆာင္ေသာသူသည္ မိမိတူးေသာ တြင္းထဲသို႔ မိမိက်လိမ့္မည္။ သေဘာေျဖာင့္ေသာသူ မူကား၊ ေကာင္းေသာအရာတို႔ကို အေမြခံရလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 5:22

အဓမၼလူသည္ မိမိျပဳေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ျဖင့္ ဘမ္းမိျခင္း၊ မိမိအျပစ္ႀကိဳးတို႔ျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္ျခင္းကို ခံရ လိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 10:8

တြင္းကို တူးေသာသူသည္ ထိုတြင္းထဲသို႔ က်လိမ့္ မည္။ ၿခံကိုဖ်က္ေသာ သူသည္ ေႁမြကိုက္ျခင္းကို ခံရလိမ့္ မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:11

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​မူ​ကား​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ယုတ္​သည့္​အ​က်င့္​အ​ႀကံ အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​သင့္ ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:8

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​သည္ တ​ကား။ ယု​ဒ​ျပည္​လည္း​ၿပိဳ​ပ်က္​လ်က္​ေန ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ႏွင့္ ေျပာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၍ ေန​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္ တိုင္​ကို​လူ​သိ​ရွင္​ၾကား​ေစာ္​ကား​ၾက​၏။-