သု​တၱံ 26:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ အၿငိဳးထားျခင္းကို လွည့္စားျခင္းအားျဖင့္ ဝွက္ ထားေသာသူ၏ ဒုစရိုက္အျပစ္သည္ ပရိသတ္ေရွ႕မွာ ထင္ရွားလိမ့္မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ သူ​သည္ အမုန္းထား​ျခင္း​ကို ပရိယာယ္​ျဖင့္​ဖုံးကြယ္​ထား​ေသာ္လည္း သူ​၏​မေကာင္းမႈ​သည္ လူပုံ​အလယ္​တြင္ ထင္ရွား​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ အ​ၿငိဳး​ထား​ျခင္း​ကို လွည့္​စား​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဝွက္​ထား​ေသာ​သူ၏​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​သည္ ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​မွာ ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 26:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 4:8

ကာ​ဣ​န​သည္​ညီ​အာ​ေဗ​လ​အား``လမ္း​ေလၽွာက္ ထြက္​ၾက​မည္'' ဟု​ေခၚ​၍​လယ္​ထဲ​သို႔​ေရာက္​ရွိ ၾက​လၽွင္ ညီ​အာ​ေဗ​လ​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​ကာ သတ္​ေလ​၏။

သု​တၱံ 10:9

ေျဖာင့္မတ္ျခင္းလမ္းသို႔ လိုက္ေသာသူသည္ အနင္းမွန္လိမ့္မည္။ ေကာက္ေသာလမ္းသို႔လိုက္ေသာ သူမူကား၊ သေဘာထင္ရွားလိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 23:28

ထို​နည္း​တူ​သင္​တို႔​သည္​လည္း​ျပင္​ပ​သဏၭာန္​အား ျဖင့္ လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​မ်ား​ဟု​ထင္​ရ ေသာ္​လည္း စိတ္​အ​တြင္း​၌​ကား​သူ​ေတာ္​ေကာင္း ေယာင္​ေဆာင္​မွု​ႏွင့္​ဆိုး​ညစ္​မွု​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္ လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။''

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:17

``ကြယ္​ဝွက္​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​ေပၚ လာ​ရ​မည္။ ဖုံး​အုပ္​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ သည္​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​လာ​ရ​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:17

ထို​ေနာက္​ေရွာ​လု​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ငါ့ မွာ​ငါ့​သ​မီး​ႀကီး​ေမ​ရပ္​ရွိ​၏။ သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စစ္​ပြဲ​မ်ား​တြင္​ရဲ​ရင့္​စြာ​ပါ​ဝင္​ဆင္​ႏႊဲ လ်က္ ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​မည္​ဆို ပါ​က ငါ​သည္​သင့္​အား​ဤ​သ​မီး​ေတာ္​ႏွင့္​ထိမ္း ျမား​ေပး​စား​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ (ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​သတ္​ရန္​မ​လို​ေတာ့ ဘဲ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​ခ်က္​ျဖင့္ က်​ဆုံး​ေစ​ရန္​ေရွာ​လု​အ​ေကာက္​ႀကံ​သ​တည္း။)

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

``ငါ​သည္​မိ​ခါ​လ​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေစ​မည္။ သူ႔​အား​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျပဳ​၍​ဒါ​ဝိဒ္​ကို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​ျဖင့္​အ​သတ္ ခံ​ရ​ေစ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-