သု​တၱံ 26:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ မီးခဲခ်င္းျပဳသကဲ့သို႔၎၊ ထင္းသည္ မီးကိုေမြး သကဲ့သို႔၎၊ ရန္ေတြ႕တတ္ေသာသူသည္ ခိုက္ရန္မွုကို ျပဳစုတတ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ မီးေသြး​သည္ မီးခဲရွိန္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ထင္း​သည္ မီးရွိန္​ကို​လည္းေကာင္း လႈံ႕ေဆာ္​သကဲ့သို႔ ျငင္းခုံ​ရန္ေတြ႕​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြား​ျခင္း​ကို လႈံ႕ေဆာ္​တတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ မီး​ခဲ​ခ်င္း ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ထင္း​သည္ မီး​ကို ေမြး​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ရန္​ေတြ႕​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ ခိုက္​ရန္​မွု​ကို ျပဳ​စု​တတ္၏။

သု​တၱံ 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:1

ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္​ဗိ​ခ​ရိ​၏​သား၊ ဗယၤာ​မိန္ အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ေရွ​ဘ​ဆို​သူ​လူ​ဆိုး​လူ​သြမ္း တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​ၿပီး လၽွင္``ဒါ​ဝိဒ္​ကို​အ​လို​မ​ရွိ။ ငါ​တို႔​သူ႔​ေနာက္ သို႔​မ​လိုက္​လို။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​ငါ​တို႔ သည္​အိမ္​သို႔​ျပန္​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္ ေႂကြး​ေၾကာ္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:20

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​သည့္ သ​တင္း​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ သူ႔​အား​လူ​ထု အ​စည္း​အ​ေဝး​သို႔​ဖိတ္​ေခၚ​ကာ ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မင္း​ေျမႇာက္​ၾက​ကုန္​၏။ ယု​ဒ အ​ႏြယ္​သာ​လၽွင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေျမး​တို႔ အ​ေပၚ​တြင္​သစၥာ​ေစာင့္​ၾက​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 120:4

စစ္​သည္​တို႔​၏​ထက္​ျမက္​ေသာ​ျမား​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း၊ ရဲ​ရဲ​ေတာက္​ပူ​ေလာင္​သည့္​မီး​ခဲ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 10:12

မုန္းေသာစိတ္သည္ ရန္ေတြ႕ရာသို႔ တိုက္တြန္း တတ္၏။ ခ်စ္ေသာ စိတ္မူကား၊ ခပ္သိမ္းေသာ အျပစ္ တို႔ကို ဖုံးအုပ္တတ္၏။

သု​တၱံ 15:18

မာနႀကီးေသာသူသည္ ရန္ကိုႏွိုးေဆာ္တတ္၏။ သည္းခံနိုင္ေသာ သူမူကားၿငိမ္းတတ္၏။

သု​တၱံ 29:22

စိတ္ဆိုးတတ္ေသာသူသည္ ခိုက္ရန္မွုကို ႏွိုးေဆာ္ တတ္၏။ ျပင္းထန္ေသာသူသည္လည္း၊ အလြန္အက်ဴး မ်ားတတ္၏။

သု​တၱံ 30:33

အကယ္စင္စစ္ နို႔ကိုေမႊလၽွင္ ေထာပတ္တြက္ တတ္၏။ ႏွာေခါင္းကိုဆြဲလိမ္လၽွင္ အေသြးထြက္တတ္၏။ ထိုနည္းတူ၊ ေဒါသကိုႏွိုးေဆာ္လၽွင္ ခိုက္ရန္ထြက္တတ္၏။