သု​တၱံ 26:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေခြးသည္ မိမိအန္ဖတ္ကို ျပန္၍စားတတ္သကဲ့ သို႔၊ မိုက္ေသာသူသည္ မိုက္ေသာအက်င့္ကို ျပန္၍ က်င့္တတ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေခြး​သည္ မိမိ​အန္ဖတ္​ကို​ျပန္စား​တတ္​သကဲ့သို႔ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​ျပဳ​ေသာ​မိုက္မဲမႈ​ကို ထပ္တလဲလဲျပဳ​တတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေခြး​သည္ မိ​မိ​အန္​ဖတ္​ကို ျပန္၍​စား​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ မိုက္​ေသာ​သူ​သည္ မိုက္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို ျပန္၍ က်င့္​တတ္၏။

သု​တၱံ 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:15

တိုင္း​ျပည္​တြင္​အ​ေျခ​အ​ေန​ေကာင္း​လာ​ေၾကာင္း ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဘု​ရင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ေခါင္း​မာ​ျမဲ ေခါင္း​မာ​လ်က္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏​စကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ေလ​၏။

သု​တၱံ 23:35

သူတို႔သည္ ငါ့ကိုရိုက္ၾကၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း ငါမနာ။ ငါ့ကိုထိုးၾကေသာ္လည္း ငါမသိ။ အဘယ္အခ်ိန္ မွ ငါနိုးရမည္နည္း။ တဖန္ငါရွာ ဦးမည္ဟု သင္ဆိုလိမ့္ သတည္း။

သု​တၱံ 26:10

ႀကီးေသာသူသည္ ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔ကို တုန္လွုပ္ေစတတ္၏။ မိုက္ေသာသူႏွင့္ ျပစ္မွားတတ္ ေသာ သူတို႔ကို ေစသုံးတတ္၏။

သု​တၱံ 27:22

မိုက္ေသာသူကို စပါးႏွင့္အတူဆုံ၌ က်ည္ေပြ႕ႏွင့္ ေထာင္ေသာ္လည္း၊ မိုက္ေသာသေဘာမထြက္တတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:8

သူ​တို႔​၏​စား​ပြဲ​မ်ား​သည္​ရ​စ​ရာ​မ​ရွိ ေအာင္​အန္​ဖတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေပ​က်ံ​၍​ေန​ေတာ့​၏။

ရွင္မႆဲ 12:45

သူ​သည္​သြား​၍​မိ​မိ​ထက္​ညစ္​ညမ္း​ေသာ​နတ္ ခု​နစ္​ဦး​ကို​ေခၚ​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ေန ေလ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​နတ္​ပူး​ဝင္​သူ​၏​ေနာက္​ျဖစ္​အင္ သည္​ပ​ထ​မ​ျဖစ္​အင္​ထက္​ဆိုး​ရြား​ေလ​ေတာ့​၏။ ဤ​ဆိုး​ညစ္​ေသာ​လူ​တို႔​သည္​လည္း​ထို​နည္း​အ​တိုင္း ပင္​ခံ​စား​ရ​ၾက​လတၱံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ေပတ႐ု 2:22

``ေခြး​သည္​မိ​မိ​အန္​ဖတ္​ကို​ျပန္​၍​စား​တတ္ ၏'' ဟူ​ေသာ​ဆို​ရိုး​စ​ကား​သည္​လည္း​ေကာင္း``ဝက္ ကို​ေရ​ခ်ိဳး​ေပး​ပါ​မူ​သူ​သည္​ရႊံ့​ႏြံ​တြင္​ျပန္​၍ လူး​တတ္​၏'' ဟူ​ေသာ​ဆို​ရိုး​စ​ကား​သည္​လည္း ေကာင္း​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​မွန္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။