သု​တၱံ 24:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ သူသည္ ငါ၌ျပဳသည္အတိုင္း သူ၌ငါျပဳမည္။ သူ႔အက်င့္ႏွင့္အေလ်ာက္ အက်ိဳးအျပစ္ကို ငါဆပ္ေပး မည္ဟု မဆိုႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ “​ငါ့​အေပၚ​သူ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ႔​အေပၚ​ငါ​ျပဳ​မည္​။ သူ​၏​လုပ္ေဆာင္မႈ​ႏွင့္အညီ သူ႔​ကို ငါ​တုံ႔ျပန္​မည္​”​ဟု မ​ဆို​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ သူ​သည္ ငါ၌​ျပဳ​သည္​အ​တိုင္း သူ၌​ငါ​ျပဳ​မည္။ သူ႔​အ​က်င့္​ႏွင့္​အ​ေလ်ာက္ အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္​ကို ငါ​ဆပ္​ေပး​မည္​ဟု မ​ဆို​ႏွင့္။

သု​တၱံ 24:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 20:22

ငါသည္ရန္တုံ႔ျပဳမည္ဟု မဆိုႏွင့္၊ ထာဝရ ဘုရားကို ငံ့လင့္ေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ ကယ္တင္ေတာ္မူ လိမ့္မည္။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:15

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ရန္​တုံ႔​မ​မူ​ေစ​ႏွင့္။ အ​ခ်င္း​ခ်င္း တို႔​၏​ေကာင္း​က်ိဳး​ႏွင့္​လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​၏​ေကာင္း က်ိဳး​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ရွာ​ရန္​ႀကိဳး​စား​အား ထုတ္​ေလာ့။

သူ​ႀကီး 15:11

ထို​အ​ခါ​ယု​ဒ​ျပည္​သား​လူ​သုံး​ေထာင္​တို႔​သည္ ရွံ​ဆုန္​ေန​ေသာ​ဧ​တံ​ေက်ာက္​ဂူ​သို႔​သြား​၍​သူ႔ အား``ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အား အ​စိုး​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို​သင္​မ​သိ​ပါ သ​ေလာ။ အ​ဘယ္​သို႔​အ​မွု​ကို​ငါ​တို႔​အား​သင္ ျပဳ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ​နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။ သူ​က​လည္း``ငါ​သည္​သူ​တို႔​ငါ့​အား​ျပဳ​သည္ အ​တိုင္း​သာ​လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ျပဳ​ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု ေျဖ​ၾကား​ေလ​သည္။