သု​တၱံ 23:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ အရိပ္စိုက္ေသာ ေျမမွတ္တိုင္ကိုမေရႊ႕ႏွင့္။ မိဘမရွိေသာ သူတို႔၏ လယ္ကိုမသိမ္းႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ေရွးယခင္​နယ္နိမိတ္​အမွတ္အသား​ကို မ​ေ႐ႊ႕​ႏွင့္​။ ဖတဆိုး​တို႔​၏​လယ္ယာ​မ်ား​ကို မ​က်ဴးေက်ာ္​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ရင္​စိုက္​ေသာ ေျမ​မွတ္​တိုင္​ကို မ​ေရႊ႕​ႏွင့္။ မိ​ဘ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔၏ လယ္​ကို​မ​သိမ္း​ႏွင့္။

သု​တၱံ 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 22:9

သင္သည္ မုတ္ဆိုးမတို႔ကို လက္ခ်ည္းလႊတ္လိုက္၍၊ မိဘမရွိေသာ သူငယ္တို႔၏လက္ကိုခ်ိဳးၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 24:9

အဘမရွိေသာသူငယ္သည္ အမိနို႔ႏွင့္ကြာရ၏။ ဆင္းရဲသားသည္ မိမိဥစၥာကို ေပါင္ထားရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 6:27

အကယ္၍သင္တို႔သည္ မိဘမရွိေသာသူငယ္ကို ႏွိပ္စက္ၾက၏။ အေဆြခင္ပြန္းဘို႔ တြင္းကိုတူးၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 94:6

သူ​တို႔​သည္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့ သူ​တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ ဧည့္​သည္​တို႔​ကို​သတ္​ၾက​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:22

မု​ဆိုး​မ​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​ကို​မ​ႏွိပ္​စက္ ရ။-

သု​တၱံ 15:25

မာနေထာင္လႊားေသာ သူ၏အိမ္ကို ထာဝရ ဘုရားဖ်က္ဆီးေတာ္မူမည္။ မုတ္ဆိုးမေနရာ အရပ္ကို ကား၊ တည္ေစေတာ္မူမည္။

သု​တၱံ 22:28

ဘိုးေဘးစိုက္ဘူးေသာ ေျမမွတ္တိုင္တို႔ကို မေရႊ႕ ႏွင့္။

ေယ​ရ​မိ 22:3

`ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေျဖာင့္ မတ္​မွန္​ကန္​သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက ရန္​မွာ​ၾကား​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​လိမ္​ခံ​ရ​သူ အား​လိမ္​လည္​သူ​၏​ေဘး​မွ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္ ေရွာက္​ၾက​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့ သူ​မ်ား၊ သို႔​မ​ဟုတ္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အား​မ တ​ရား​သည့္​အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညႇင္း​ပန္း ႏွိပ္​စက္​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ဤ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​အ​ျပစ္​မဲ့ သူ​တို႔​ကို​မ​သတ္​ၾက​ႏွင့္။-

ေယ​ရ​မိ 7:5

``သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ ေစ​ၾက​ေလာ့။ ယ​ခု​ျပဳ​ေသာ​အ​က်င့္​တို႔​ကို မ​ျပဳ​ေတာ့​ႏွင့္။ သင္​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ဆက္​ဆံ ရာ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 7:6

တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ခြင့္​ေကာင္း​မ​ယူ ၾက​ႏွင့္​ေတာ့။ ဤ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​မွု​မ​ျပဳ​ၾက ႏွင့္​ေတာ့။ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​မွု​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​က်ိဳး​ယုတ္​ေစ မည္​ျဖစ္​၍​ထို​အ​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​လိုက္​ၾက​ေလာ့။-

ဇာ​ခ​ရိ 7:10

မု​ဆိုး​မ​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​မ်ား၊ တစ္​ကၽြန္း​တစ္ နိုင္​ငံ​သား​မ်ား​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး သူ​မ်ား​အား​မ​ညႇင္း​ဆဲ​မ​ႏွိပ္​စက္​ၾက​ႏွင့္၊ တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​ေဘး​ဒုကၡ​ေရာက္​ေအာင္ မ​ႀကံ​စည္​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​၏။

မာ​လ​ခိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား၊ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​ေပၚ​အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ကို​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ၊ မိ​ဖ​မဲ့​သူ​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​အ​နိုင္​က်င့္​သူ​မွ​စ​၍ ငါ့​အား​မ​ရို ေသ​မ​ေလး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​ခ်က္ ခ်င္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 19:14

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​တြင္ ေရွး​အ​ခါ က​စိုက္​ထား​သည့္​သင္​၏​အိမ္​နီး​ခ်င္း​ပိုင္ ေျမ​မွတ္​တိုင္​ကို​မ​ေရႊ႕​ရ။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:17

`` `ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​၏​ေျမ​မွတ္ တိုင္​ကို​ေရႊ႕​ေသာ​သူ​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္ ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း' ဟု​က်ိန္​ဆို​ေသာ အ​ခါ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက မည္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:27

ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​စစ္​မွန္ ေသာ​ဘု​ရား​တ​ရား​ၾကည္​ညိဳ​မွု​သည္​ကား ဒုကၡ ေရာက္​ေသာ​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း၊ ေလာ​ကီ​အ​ညစ္ အ​ေၾကး​တို႔​မွ​ကင္း​စင္​ေအာင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။