သုတၱံ 22:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 စိတ္ႏွိမ့္ခ်ျခင္း၊ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ ျခင္းေက်းဇူးေၾကာင့္ စည္းစိမ္၊ ဂုဏ္အသေရ၊ အသက္ကို ရတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 စိတ္ႏွိမ့္ခ်ျခင္းႏွင့္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းအက်ိဳးကား ဓနဥစၥာ၊ ဂုဏ္သေရႏွင့္ အသက္ရွင္ျခင္းျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 စိတ္ႏွိမ့္ခ်ျခင္း၊ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ျခင္းေက်းဇူးေၾကာင့္ စည္းစိမ္၊ ဂုဏ္အသေရ၊ အသက္ကို ရတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားႀကံ့ခိုင္ တည္ၿငိမ္မွုကိုေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားအစဥ္အျမဲ ကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၍၊ ဉာဏ္ပညာ ႏွင့္အသိပညာကိုေပးေတာ္မူပါ၏။ သူ တို႔၏အဖိုးအထိုက္ဆုံးဘ႑ာကားထာဝရ ဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသျခင္းပင္ျဖစ္ သတည္း။
``ငါသည္ထာဝရအသက္ရွင္ေသာဘုရား၊ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကိုခံရ၍သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္ရာအထက္ဘုံတြင္စံေနေတာ္မူ ေသာ္လည္းစိတ္ႏွလုံးေၾကကြဲသူ၊ စိတ္ႏွိမ့္ခ် သူတို႔စိတ္ဝိညာဥ္ျပန္လည္လန္းဆန္းအား တက္လာၾကေစရန္ထိုသူတို႔ထံတြင္လည္း က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူ၏။-
``ငါသည္လူ႔စိတ္ကိုျပန္၍ရရွိလာေသာ အခါ ငါ့နိုင္ငံ၏ဘုန္းအသေရကိုလည္း ေကာင္း၊ ငါ့ဂုဏ္အသေရႏွင့္ဘုန္းအာႏု ေဘာ္ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း ျပန္၍ရရွိလာ ေလသည္။ ငါ၏အတိုင္ပင္ခံအရာရွိမ်ား ႏွင့္မွူးမတ္တို႔သည္လည္း ငါ့အားျပန္၍ လက္ခံၾကပါ၏။ ယခင္အခါကထက္ ပင္ႀကီးျမတ္သည့္ဂုဏ္အသေရႏွင့္တကြ ငါ့အားရာဇအာဏာကိုျပန္လည္ေပး အပ္ၾကေပသည္။