သု​တၱံ 22:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^20-21 သင္သည္ သမၼာတရားစကားစစ္ကိုသိမည္ အေၾကာင္းႏွင့္၊ သင့္ထံသို႔ ေစလႊတ္ေသာသူတို႔အား၊ သမၼာ စကားကို ျပန္ေျပာနိုင္မည္အေၾကာင္း သတိေပးလ်က္၊ ပညာအတတ္ကို ျပသလ်က္၊ ထူးဆန္းေသာ အရာတို႔ကို ငါေရး၍ ေပးလိုက္သည္မဟုတ္ေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ငါ​သည္ အႀကံျပဳခ်က္​ႏွင့္​အသိပညာ​ဆိုင္ရာ စကား​အခြန္း​သုံးဆယ္​ကို သင့္​အတြက္ ေရးထား​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

^20-21 သင္​သည္ သ​မၼာ​တ​ရား​စ​ကား​စစ္​ကို သိ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္၊ သင့္​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား၊ သ​မၼာ​စ​ကား​ကို ျပန္​ေျပာ​နိုင္​မည္​အ​ေၾကာင္း သ​တိ​ေပး​လ်က္၊ ပ​ညာ​အ​တတ္​ကို ျပ​သ​လ်က္၊ ထူး​ဆန္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ငါ​ေရး၍ ေပး​လိုက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

သု​တၱံ 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 12:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​နိုင္​၏။ မီး​ဖို​၌​ခု​နစ္​ႀကိမ္​ခၽြတ္​ၿပီး​ေသာ​ေငြ​စင္​ကဲ့​သို႔ ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​နိုင္​၏။

သု​တၱံ 8:6

နားေထာင္ၾက။ ျမတ္ေသာစကားကို ငါေျပာ မည္။ မွန္ေသာတရားစကားကို ငါႏွုတ္ႁမြက္မည္။

ေဒ​သ​နာ 12:10

ဓမၼေဒသနာဆရာသည္ နားေထာင္ဘြယ္ေသာ စကားကိုရွာ၍၊ ေရးထားခ်က္စကားသည္ ေျဖာင့္မတ္ ေသာစကား၊ သမၼာစကားျဖစ္၏။

ေဟာ​ေရွ 8:12

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အ​တြက္​မ်ား​စြာ​ေသာ​ပ​ညတ္ မ်ား​ကို​ေရး​ခ်​ေပး​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​က ထို​ပ​ညတ္​မ်ား​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ဆိုင္၊ ထူး ဆန္း​သည္​ဟူ​၍​ပစ္​ပယ္​ၾက​၏။-