သု​တၱံ 20:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ မိမိေျဖာင့္မတ္ျခင္း လမ္းသို႔ လိုက္၍၊ သူ၏သားစဥ္ေျမးဆက္တို႔သည္ မဂၤလာ ရွိၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ တည္ၾကည္​စြာ​ေလွ်ာက္လွမ္း​တတ္​၏​။ ေနာင္လာမည့္ သူ​၏​သားေျမး​တို႔​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​လမ္း​သို႔​လိုက္၍၊ သူ၏​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။

သု​တၱံ 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:7

သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔ အား ငါ​ထား​ေသာ​က​တိ​ေတာ္​ကို​ထာ​ဝ​ရ​တည္ ျမဲ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​၏ ဘု​ရား၊ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​မည္။-

ေယာဘဝတၳဳ 1:1

ေယာဘအမည္ရွိေသာသူတေယာက္သည္ ဥဇျပည္၌ေန၏။ ထိုသူသည္စုံလင္ေျဖာင့္မတ္ျခင္းရွိ၏။ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္ရြံေသာသူ၊ မေကာင္းေသာအက်င့္ကို ေရွာင္ေသာသူျဖစ္၏။

ဆာလံက်မ္း 112:2

ထို​သူ​၏​သား​သ​မီး​တို႔​သည္​တိုင္း​ျပည္​တြင္ တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​သား​ေျမး​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 15:2

ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​မွု​တို႔​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​လ်က္ ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​အ​စဥ္​ျပဳ​က်င့္​တတ္​သူ၊ ဟုတ္​မွန္​ရိုး​သား​စြာ​ေျပာ​ဆို​တတ္​သူ၊

ဆာလံက်မ္း 26:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ကိုး​စား​သူ​ျဖစ္ ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 26:11

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မူ​ကား​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၍ ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 37:26

သူ​သည္​အ​စဥ္​ပင္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ရက္​ေရာ​စြာ ေပး​ကမ္း​ေခ်း​ငွား​တတ္​၏။ သူ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။

သု​တၱံ 13:22

သူေတာ္ေကာင္းသည္ သားေျမးတို႔အဘို႔ အေမြ ဥစၥာကို ခ်န္ထားတတ္၏။ အျပစ္ရွိေသာ သူ၏စည္းစိမ္ မူကား၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူတို႔အဘို႔ သိုထားလ်က္ရွိ၏။

သု​တၱံ 14:2

ေျဖာင့္ေသာလမ္းသို႔လိုက္ေသာသူသည္ ထာဝရ ဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့တတ္၏။ ေကာက္ေသာလမ္းသို႔ လိုက္ေသာသူမူကား၊ မထီမဲ့ျမင္ျပဳတတ္၏။

သု​တၱံ 14:26

ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ျခင္းသည္ အားႀကီး ေသာ ကိုးစားရာအခြင့္ကိုျဖစ္ေစတတ္၏။ သားေတာ္တို႔ သည္လည္း ၊ ခိုလွုံရာအရပ္ကို ရၾကလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 19:1

ေကာက္လိမ္ေသာ စကားကိုသုံးတတ္ေသာ လူမိုက္ထက္၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းလမ္းသို႔လိုက္ေသာ ဆင္းရဲ သူသည္သာ၍ ေကာင္း၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:15

သင္​တို႔​သည္​အ​မွန္​တ​ရား​ကို​ေျပာ​ဆို​ျပဳ​က်င့္ ၾက​ပါ​မူ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​နိုင္​ပါ​၏။ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​လိမ္​လည္​လွည့္​ျဖား​ရန္​သင္ တို႔​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​အ​သုံး​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ တံ​စိုး လက္​ေဆာင္​မ်ား​ကို​လည္း​လက္​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ လူ႔ အ​သက္​ကို​သတ္​ရန္၊ အ​ျခား​ဆိုး​ညစ္​မွု​မ်ား ကို​ျပဳ​ရန္​ႀကံ​စည္​ၾက​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ပူး​ေပါင္း ေဆာင္​ရြက္​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။-

ေယ​ရ​မိ 32:39

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်ိဳး၊ ေနာင္ လာ​ေနာက္​သား​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ငွာ​တစ္​ခု​တည္း ေသာ​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​ျဖင့္​အ​သက္​ရွင္​ေစ​မည္။ ထို​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​မွာ​ငါ့​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:6

ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​လုံး​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​သူ​ေကာင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ ခ်က္​မ်ား​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:39

ထို​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​ေပး​မည္​ဟူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​က​တိ​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အ​တြက္​လည္း ေကာင္း၊ ရပ္​ေဝး​ရွိ​သူ​တို႔​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​၏။ တစ္​နည္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​အ​တြက္ ျဖစ္​၏'' ဟု​ေျဖ​ဆို​ေလ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:12

ငါ​တို႔​ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္​ေထာက္​ခံ​၍​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ ႂကြား​စ​ရာ​တစ္​ခု​ကား ဤ​ေလာ​က​၌​အ​သက္ ရွင္​စဥ္​ကာ​လ​အ​ထူး​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​ႏွင့္ ဆက္​ဆံ​ရာ​တြင္​လူ​၏​အ​သိ​ဉာဏ္​ကို​အ​မွီ မ​ျပဳ​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ တန္​ခိုး​ကို​သာ​လၽွင္​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ စိတ္​ရိုး​သ​ေဘာ​ရိုး​ျဖင့္ ပြင့္​လင္း​စြာ​ျပဳ​မူ က်င့္​ႀကံ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။-