သုတၱံ 20:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ရွင္ဘုရင္ေၾကာက္ေစေသာ အမွုအရာသည္ ျခေသၤ့ေဟာက္ျခင္းႏွင့္တူ၏။ အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ ေသာသူသည္ မိမိအသက္ကို ျပစ္မွား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ရွင္ဘုရင္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေၾကာက္႐ြံ႕ထိတ္လန႔္ဖြယ္ေသာအရာသည္ ျခေသၤ့ပ်ိဳေဟာက္သကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ သူ႔ကိုအမ်က္ထြက္ေစေသာသူသည္ မိမိအသက္ကိုဆုံးရႈံးရတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ရွင္ဘုရင္ေၾကာက္ေစေသာအမွုအရာသည္ ျခေသၤ့ေဟာက္ျခင္းႏွင့္ တူ၏။ အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ေသာသူသည္ မိမိအသက္ကို ျပစ္မွား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ငါ့အားခမည္းေတာ္ ဒါဝိဒ္၏ရာဇပလႅင္ေပၚတြင္ တည္ျမဲစြာတည္ ၍ထားေတာ္မူေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ ၏ကတိေတာ္ရွိသည့္အတိုင္း ငါႏွင့္ငါ၏ သားေျမးတို႔အားနိုင္ငံေတာ္ကိုေပးေတာ္ မူေလၿပီ။ အေဒါနိယသည္ယေန႔ပင္လၽွင္ ေသရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အသက္ရွင္ေတာ္မူ ေသာထာဝရဘုရားကိုတိုင္တည္၍ငါ က်ိန္ဆိုပါ၏'' ဟုအေလးအနက္အ႒ိ ႒ာန္ျပဳေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရား၏ယဇ္ပလႅင္တြင္နံ့သာေပါင္း မီးရွို႔ဆက္သရာ မီးက်ီးခံအိုးမ်ားကို အသုံးျပဳေသာေၾကာင့္ ယင္းတို႔သည္ဆက္ ကပ္ထားေသာပစၥည္းမ်ားျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ မိမိတို႔၏အျပစ္ေၾကာင့္ေသဆုံးရသူ တို႔ထံမွ မီးက်ီးခံအိုးမ်ားကိုယူၿပီး လၽွင္အျပားခတ္၍ယဇ္ပလႅင္ကိုဖုံးအုပ္ ေလာ့။ ထိုေၾကးဝါျပားသည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အားသတိတရား ရေစလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-