သုတၱံ 18:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 အၿငိဳးထားေသာညီအစ္ကိုသည္ ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕ ထက္ သာ၍ခက္၏။ ညီအစ္ကို ရန္ေတြ႕ျခင္းအမွုသည္ ရဲတိုက္တံခါးက်င္ကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ေစာ္ကားျပစ္မွားျခင္းခံရေသာညီအစ္ကိုသည္ ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕ထက္ ပို၍မာေက်ာ၏။ ျငင္းခုံရန္ေတြ႕ျခင္းသည္လည္း ခံတပ္၏ကန႔္လန႔္က်င္ကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 အၿငိဳးထားေသာ ညီအစ္ကိုသည္ ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕ထက္ သာ၍ခက္၏။ ညီအစ္ကို ရန္ေတြ႕ျခင္းအမွုသည္ ရဲတိုက္တံခါးက်င္ကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သုတၱံ 18:19
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အဗရွလုံသည္ဘုရင္တို႔ႏွင့္ထိုက္တန္သည့္ စားပြဲႀကီးကိုျပင္ဆင္ၿပီးေနာက္ မိမိ၏အေစ ခံတို႔အား``အာမႏုန္သည္စပ်စ္ရည္အလြန္ အၾကဴးေသာက္မိေသာအခါ ငါအမိန႔္ေပး လိုက္မည္။ ထိုအခါသင္တို႔သူ႔အားလုပ္ႀကံ ၾကေလာ့။ မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ငါကိုယ္တိုင္တာ ဝန္ယူမည္။ ရဲရင့္စြာျပဳၾကေလာ့။ လက္မရြံ့ ေစၾကႏွင့္'' ဟုမွာၾကား၍ထား၏။-
မိမိတို႔၏ပန္ၾကားခ်က္ကို မင္းႀကီးနားေထာင္ ေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္းသိရွိၾကေသာအခါ လူ တို႔က``ဒါဝိဒ္၌ငါတို႔လူမ်ိဳးေတာ္မရွိ။ ေယရွဲ ၏သား၌ငါတို႔အေမြမရွိ။ အို ဣသေရလျပည္ သူတို႔၊ ငါတို႔ေနရပ္သို႔ျပန္ၾကကုန္အံ့။ အို ဒါဝိဒ္၊ သင္၏အိမ္ကိုျပန္ၾကည့္ေလာ့'' ဟုဟစ္ေအာ္ၾက ကုန္၏။ သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလျပည္သူတို႔သည္ပုန္ကန္ ၾက၏။-
ထိုသူတို႔ႏွင့္ဒါဝိဒ္ေျပာေသာစကားကို အစ္ကိုႀကီးဧလ်ာဘၾကားလၽွင္ အမ်က္ ထြက္၍``သင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္ဤအရပ္ သို႔လာသနည္း။ ေတာကႏၲာရတြင္သိုးမ်ား ကိုအဘယ္သူထိန္းေက်ာင္းလ်က္ေနပါ သနည္း။ သင္၏စိတ္ေနျမင့္မွု၊ ဆိုးညစ္ယုတ္ မာမွုကိုငါသိ၏။ သင္သည္စစ္ပြဲၾကည့္ ရန္လာေရာက္ျခင္းသာျဖစ္၏'' ဟုဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ